2. PeerTube
3. angular
4. Thaï
5. Zen

5862227717871131052 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:67
	Anglais Prefer author display name in video miniature
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Prefer author display name in video miniature 45/450 · 45 À vérifier
5863226045830598109 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:3 • src/app/+my-account/routes.ts:53
	Anglais Two factor authentication
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Two factor authentication 25/250 · 25 À vérifier
5864040054093006922 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:124 • src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:575
	Anglais Viewers
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ผู้ชม 5/100 · 7 À vérifier
5865190625753625986 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:63
	Anglais Month name short September short name Sep
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ก.ย. 4/100 · 3 À vérifier
5867513506373651775 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:62
	Anglais The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The file will be merged in a still image video with the preview file on upload. 79/790 · 79 À vérifier
5870421136141540382 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts:264
	Anglais Stop looping playlist videos
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — หยุดวนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์ 27/280 · 28 À vérifier
5872622085239011307 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:48
	Anglais September
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — กันยายน 7/100 · 9 À vérifier
5874809640561431793 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:128
	Anglais Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เหลืออยู่ (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>) 71/710 · 71 À vérifier
5875705095657098468 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:172
	Anglais Do you really want to remove this video redundancy?
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do you really want to remove this video redundancy? 51/510 · 51 À vérifier
588099657508661970 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:191 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:191
	Anglais None (local authentication)
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — None (local authentication) 27/270 · 27 À vérifier
5893518121808195081 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:61
	Anglais Highlight banned users
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เน้นผู้ใช้ที่ถูกแบน 19/220 · 22 À vérifier
5902504074840207881 src/app/+admin/admin.component.ts:193
	Anglais Local jobs
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Local jobs 10/100 · 10 À vérifier
5905189237950302829 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:34
	Anglais The subject cannot be more than 120 characters long.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — หัวข้อไม่สามารถยาวเกิน 120 ตัวอักษร 35/520 · 52 À vérifier
5908032061347078472 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:237
	Anglais Use origin instance URL
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ใช้ URL เซิร์ฟเวอร์ต้นทาง 25/230 · 23 À vérifier
5910455707959454672 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:140
	Anglais Torrent (.torrent file)
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Torrent (ไฟล์ .torrent) 23/230 · 23 À vérifier
5910950876330656326 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:22
	Anglais Managing users, following other instances, dealing with spammers...
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — การจัดการผู้ใช้ ติดตามเซิร์ฟเวอร์อื่น รับมือกับสแปม... 54/670 · 67 À vérifier
5911214550882917183 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:54 • src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:42 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:31
	Anglais State
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — สถานะ 5/100 · 5 À vérifier
5919197630789088814 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts:102
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — สร้างบัญชี <x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> แล้ว 68/680 · 68 À vérifier
5921284055608402352 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:102
	Anglais {value, plural, =1 {thread} other {threads}}
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {value, plural, =1 {thread} other {threads}} 44/440 · 44 À vérifier
5922757127987546008 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:83
	Anglais Date format in this locale. yy-mm-dd
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — dd/mm/yy 8/100 · 8 À vérifier