PeerTube/angular — Tamoul @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

6812930637022637485 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:144 • src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:10 • src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:18
	Anglais Display
	Tamoul காண்பி 6/100 · 7 À vérifier
4555457172864212828 src/app/+admin/admin.component.ts:55 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:4 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:4 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:4
	Anglais Users
	Tamoul பயணர்கள் 8/100 · 5 À vérifier
6180346896314915203 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:87
	Anglais JavaScript
	Tamoul JavaScript 10/100 · 10 À vérifier
5066829276646988805 src/app/+about/about.component.html:5
	Anglais PeerTube
	Tamoul PeerTube 8/100 · 8 À vérifier
6868048887248005916 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:79
	Anglais What are the consequences?
	Tamoul பின்விளைவுகள் என்ன? 19/260 · 26 À vérifier
8484650229450883706 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:124
	Anglais How does PeerTube compare with YouTube?
	Tamoul PeerTube-ஐ Youtube-உடன் எப்படு ஒப்பிடுவது? 42/390 · 39 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.