PeerTube/angular — Serbe (cyrillique) @ Framasoft Weblate

Anglais

<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text=""/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text=""/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text=""/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text=""/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text=""/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text=""/>

ng2.template///3839590624406770455 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:101
	Anglais HLS with P2P support enabled
	Serbe (cyrillique) 0/280 · 28 À vérifier
ng2.template///7334484418359079994
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/>
	Serbe (cyrillique) 0/12520 · 1252 À vérifier
ng2.template///4748900450708089645
	Anglais Resolutions to generate per enabled format
	Serbe (cyrillique) 0/420 · 42 À vérifier
ng2.template///5431196295724512251 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:132
	Anglais The original file resolution will be the default target if no option is selected.
	Serbe (cyrillique) 0/810 · 81 À vérifier
ng2.template///1126867109775813762 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:171
	Anglais Transcoding threads
	Serbe (cyrillique) 0/190 · 19 À vérifier
ng2.template///7815122216882553289 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:174
	Anglais will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	Serbe (cyrillique) 0/1980 · 198 À vérifier
ng2.template///8685484763568827375 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:178
	Anglais will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	Serbe (cyrillique) 0/1990 · 199 À vérifier
ng2.template///7185278676178506632 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:194
	Anglais Transcoding jobs concurrency
	Serbe (cyrillique) 0/280 · 28 À vérifier
ng2.template///1969393594784140832 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:195
	Anglais allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart
	Serbe (cyrillique) 0/780 · 78 À vérifier
ng2.template///2184317712452071847 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:206
	Anglais Transcoding profile
	Serbe (cyrillique) 0/190 · 19 À vérifier
ng2.template///6289966287765074028 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:207
	Anglais new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
	Serbe (cyrillique) 0/570 · 57 À vérifier
ng2.template///2845798909207198924
	Anglais Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> followers
	Serbe (cyrillique) 0/1860 · 186 À vérifier
ng2.template///9209781328340965816 src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:21
	Anglais Filter...
	Serbe (cyrillique) 0/100 · 9 À vérifier
ng2.template///6559246822757089203
	Anglais Clear filters
	Serbe (cyrillique) 0/130 · 13 À vérifier
ng2.template///2265605798180116441
	Anglais Follower handle
	Serbe (cyrillique) 0/150 · 15 À vérifier
ng2.template///3301856295120048857 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:36 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:41 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:44 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:33 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:37 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:26
	Anglais State <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="state">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	Serbe (cyrillique) 0/1970 · 197 À vérifier
ng2.template///7418735164633152705 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:37
	Anglais Score <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="score">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	Serbe (cyrillique) 0/1970 · 197 À vérifier
ng2.template///2092225601747599163 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:38 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:42 • src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:56 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:37 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:28 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:27 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:38 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:32 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:25
	Anglais Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="createdAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
	Serbe (cyrillique) 0/2030 · 203 À vérifier
ng2.template///8905995985388209337 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:49 • src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:66 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:27 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:27
	Anglais Accept
	Serbe (cyrillique) 0/100 · 6 À vérifier
ng2.template///8415175881466057254 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:28
	Anglais Refuse
	Serbe (cyrillique) 0/100 · 6 À vérifier