PeerTube

angular

Albanais

Zen

Quitter le mode Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

ng2.template///2dbda576172f583154031550e251e5a1e49207b2
	Anglais Update user password
	Albanais Përditëso fjalëkalim përdoruesi 31/200 · 20 À vérifier
ng2.template///964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32
	Anglais User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.
	Albanais Përdoruesi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> u përditësua. 74/630 · 63 À vérifier
ng2.template///9910122dfedd2eaa544a990f1430e5b82a76d99f
	Anglais Update user
	Albanais Përditëso përdoruesin 21/110 · 11 À vérifier
ng2.template///9f0d12f959768275edb5fd71001a41e17d5d7548
	Anglais An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.
	Albanais Te <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> u dërgua një email i cili kërkon ricaktim fjalëkalimi. 107/1020 · 102 À vérifier
ng2.template///a3f529c8552196571418065c5b81a44ae2f94972
	Anglais Videos will be deleted, comments will be tombstoned.
	Albanais Videot do të fshihen, komentet do të varrosen. 46/520 · 52 À vérifier
ng2.template///319c89ebc6de62d35b794da23c9794af9b16514e
	Anglais User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.
	Albanais Përdoruesi s’do të jetë më në gjendje të bëjë hyrjen, por videot dhe komentet do të mbahen siç janë. 100/800 · 80 À vérifier
ng2.template///50dc7afa2305131cdbdb384cfc1f2a5f0f4647d8
	Anglais Unban
	Albanais Hiqja dëbimin 13/100 · 5 À vérifier
ng2.template///910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f
	Anglais Set Email as Verified
	Albanais Vëre Email-in si TË verifikuar 30/210 · 21 À vérifier
ng2.template///ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf
	Anglais You cannot ban root.
	Albanais S’mund të dëboni robotin. 25/200 · 20 À vérifier
ng2.template///98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e
	Anglais Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?
	Albanais Doni vërtet të hiqet dëbimi për <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> përdorues? 87/790 · 79 À vérifier
ng2.template///6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.
	Albanais U hoq dëbimi për <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> përdorues. 72/600 · 60 À vérifier
ng2.template///911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11
	Anglais You cannot delete root.
	Albanais S’mund të fshini përdoruesin rrënjë. 36/230 · 23 À vérifier
ng2.template///9de914fe915cc730efc57e81c987188a24d3ac51
	Anglais If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!
	Albanais Nëse hiqni këta përdorues, s’do të jeni në gjendje të krijoni të tjerë me të njëjtin emër përdoruesi! 101/880 · 88 À vérifier
ng2.template///b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.
	Albanais U fshinë <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> përdorues. 64/590 · 59 À vérifier
ng2.template///f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.
	Albanais Email-et e <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> përdoruesve u vunë si të verifikuar. 92/730 · 73 À vérifier
ng2.template///2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de
	Anglais Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.
	Albanais U hoq heshtimi për llogarinë <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. 83/700 · 70 À vérifier
ng2.template///c6af80b42938d4a49e6f6c4f60ce26228916994c
	Anglais Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.
	Albanais U hoq heshtimi për instancën <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>. 75/630 · 63 À vérifier
ng2.template///80057baa3b97a4349304bdaa0a880e6f4778561f
	Anglais My videos history
	Albanais Historiku i videove të mia 26/170 · 17 À vérifier
ng2.template///05f6dda1754741495451b8658bd2248856765d95
	Anglais Videos history is enabled
	Albanais Historiku i videove është i aktivizuar 38/250 · 25 À vérifier
ng2.template///6bb9ade8637c5e35fb5cb36cf7dbec71c65d4013
	Anglais Videos history is disabled
	Albanais Historiku i videove është i çaktivizuar 39/260 · 26 À vérifier