2. PeerTube
3. angular
4. Slovaque
5. Zen

2060042292048624940 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts:388
	Anglais Configuration updated.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastavenia upravené. 20/220 · 22 À vérifier
1875025899004073421 src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts:61
	Anglais Settings updated.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastavenia upravené. 20/170 · 17 À vérifier
3848077896245199337 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:28
	Anglais Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastavenia vášho účtu, spravovanie video zoznamov, objavovanie aplikácií tretích strán... 89/820 · 82 À vérifier
5439158575454281141 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:35
	Anglais VIDEO SETTINGS
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – NASTAVENIA VIDEA 16/140 · 14 À vérifier
3960396487495291449 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts:139
	Anglais Video settings updated.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastavenia videa upravené. 26/230 · 23 À vérifier
8508836953540308271 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:285
	Anglais Live settings
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastavenia živých prenosov 26/130 · 13 À vérifier
1852111465407058121 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:58
	Anglais Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastavenie vášho <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>názvu servera<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>nastavenie popisu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, uvedenie <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>kto ste<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, prečo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ste vytvorili svoj server<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ako dlho <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ho plánujete <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>udržiavať<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> je veľmi dôležité pre návštevníkov, aby zistili na akom type servera sa nachádzajú. 1078/10840 · 1084 À vérifier
3326446048041727269 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts:150
	Anglais Display/Video settings updated.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastavenie zobrazenia/videa upravené. 37/310 · 31 À vérifier
8635362984201852982 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:149
	Anglais We set a limit to the number of peers sent by the tracker
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastavili sme limit na počet rovesníkov posielaných trackerom 61/570 · 57 À vérifier
8903417899533541365 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:150
	Anglais We set a limit on the request frequency received by the tracker
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastavily sme limit na počet požiadaviek prijatých trackerom 60/630 · 63 À vérifier
7997432701743294657 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:36
	Anglais Set up
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastaviť 8/100 · 6 À vérifier
7210277223053877333 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:159 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:367
	Anglais Set Email as Verified
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastaviť email ako overený 26/210 · 21 À vérifier
5639348768609905535 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:10
	Anglais Set a new start/end.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastaviť nový začiatok/koniec. 30/200 · 20 À vérifier
9202089339019827574 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:81
	Anglais Configure my instance
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Nastaviť tento server 21/210 · 21 À vérifier
1534085756270333258 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:28
	Anglais In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Na stránkach Nedávno pridané, Trendy, Lokálne, Najobľúbenejšie alebo Vyhľadávanie 81/630 · 63 À vérifier
4319634264526091601 src/app/+search/search.component.html:7
	Anglais on this instance
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – na tomto serveri 16/160 · 16 À vérifier
1081343670550705648 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:1 • 3
	Anglais Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Na tomto serveri je nahrávanie videá vypnuté, preto váš účet nebude môcť nahrávať videá. 88/950 · 95 À vérifier
2693506849974732500 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:40
	Anglais Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been rejected.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Na tomto serveri nie sú zapnuté emaily, takže PeerTube nevie poslať email na <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> s vysvetlením zamietnutia žiadosti o registráciu. 326/3400 · 340 À vérifier
8901933019590352016 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:12
	Anglais You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Na tomto serveri ste povolili registráciu používateľov, ale nenastavili ste nasledujúce polia: 94/900 · 90 À vérifier
7595922272001217567 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:96
	Anglais No redundancy strategy is enabled on your instance.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Na vašom serveri nie je zapnutá žiadna redundančná stratégia. 61/510 · 51 À vérifier