2. PeerTube
3. angular
4. Slovaque
5. Zen

3861380964267994829 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:20 • src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:235
	Anglais The notification concerns a video now unavailable
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upozornenie sa týka videa, ktoré teraz nie je dostupné 54/490 · 49 À vérifier
6963802198225789806 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:236
	Anglais To edit
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Úprava 6/100 · 7 À vérifier
3201319007886576629 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:105
	Anglais Update video privacy
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Úprava súkromia videa 21/200 · 20 À vérifier
5806907163449517166 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:19
	Anglais Update playlist privacy
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Úprava súkromia zoznamu 23/230 · 23 À vérifier
8541869921865486762 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:210
	Anglais Will be edited on update
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraví sa pri aktualizácii 26/240 · 24 À vérifier
7585826646011739428 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:10 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:10 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:14 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:14 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:39 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:39 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:195 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:379 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:43
	Anglais Edit
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť 7/100 · 4 À vérifier
5263519165976128456 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:68
	Anglais Edit starts/stops at
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť čas začiatku/konca 26/200 · 20 À vérifier
8528549800795985099 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:300
	Anglais Update internal note
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť internú poznámku 24/200 · 20 À vérifier
1445676851449000175 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:90
	Anglais Update configuration
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť nastavenia 18/200 · 20 À vérifier
7187838764371214919 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:344
	Anglais Edit user
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť používateľa 19/100 · 9 À vérifier
5552039423287890133 src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts:43
	Anglais Update a user
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť používateľa 19/130 · 13 À vérifier
8278995041812548563 src/app/menu/notification.component.html:40
	Anglais Update your notification preferences
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť predvoľby notifikácií 29/360 · 36 À vérifier
3981851640772035362 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:32
	Anglais Update this comment
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť tento komentár 22/190 · 19 À vérifier
1989971680596153649 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:32
	Anglais Edit this caption
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť tento titulok 21/170 · 17 À vérifier
480001148850006323 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:3
	Anglais Edit caption
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť titulok 15/120 · 12 À vérifier
7590784934397800835 src/app/app.routes.ts:114
	Anglais Edit a video
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť video 13/120 · 12 À vérifier
6059091237492573541 src/app/+manage/routes.ts:20
	Anglais Update video channel
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť video kanál 19/200 · 20 À vérifier
6284468333579755406 src/app/+admin/config/config.routes.ts:24
	Anglais Edit custom configuration
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť vlastnú konfiguráciu 28/250 · 25 À vérifier
8869957234869568361 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts:68 • src/app/+my-library/routes.ts:80
	Anglais Update playlist
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Upraviť zoznam 14/150 · 15 À vérifier
6462732349450217281 src/app/header/search-typeahead.component.html:41
	Anglais Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Určuje, či sa dá nájsť ľubovoľný vzdialený obsah alebo len zo serverov, ktoré tento server sleduje. 99/1220 · 122 À vérifier