2. PeerTube
3. angular
4. Slovaque
5. Zen

4895908242997839943 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:153
	Anglais Publish after transcoding
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zverejniť po prekódovaní 24/250 · 25 À vérifier
7430416142942514215 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:78 • src/app/header/header.component.html:5
	Anglais Publish
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zverejniť 9/100 · 7 À vérifier
731573110355765429 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:210
	Anglais Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zverejnenie vášho video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je dokončené 307/3020 · 302 À vérifier
7657908235362559477 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:208
	Anglais Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/>
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zverejnenie naplánované na <x id="PH" equiv-text="updateAt"/> 61/590 · 59 À vérifier
3768339632235914548 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:75
	Anglais Publish will be available when upload is finished
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zverejnenie bude umožnené po skončení nahrávania 48/490 · 49 À vérifier
4767765747214995164 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:46
	Anglais Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zverejnené <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 208/2070 · 207 À vérifier
2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:32
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/>
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zverejenené <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> 80/780 · 78 À vérifier
4058575476871566236 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:203
	Anglais Published
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zverejenené 11/100 · 9 À vérifier
7044449271109607418 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:204
	Anglais Cancel create
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť vytvorenie 17/130 · 13 À vérifier
4013233634947488312 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:212
	Anglais Cancel edition
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť vydanie 14/140 · 14 À vérifier
4043508901590508211 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:306 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:384
	Anglais Unmute this account
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť umlčanie tohoto používateľa 34/190 · 19 À vérifier
6247487021683085858 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:318
	Anglais Unmute the instance
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť umlčanie servera 23/190 · 19 À vérifier
2785060445730155276 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:83
	Anglais Cancel this job
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť túto úlohu 17/150 · 15 À vérifier
6453471031802119612 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:31 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:31 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:39 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:39
	Anglais Unmute
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť stíšenie 15/100 · 6 À vérifier
305832955565133216 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:220
	Anglais Cancel deletion
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť odstránenie 18/150 · 15 À vérifier
4243591013849340688 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts:67
	Anglais Exit maximized editor
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť maximalizáciu editora 28/210 · 21 À vérifier
2159130950882492111 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:53 • src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:35 • src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:69 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:99 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:125 • src/app/+login/login.component.html:159 • src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:112 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:22 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:43 • src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:28 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:40 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:27 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:78 • src/app/modal/confirm.component.html:34 • src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:28 • src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html:33 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:86 • src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:36 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:48 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:167 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:15 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:27
	Anglais Cancel
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť 6/100 · 6 À vérifier
2330577642930707695 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:49 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html:23
	Anglais Cancel
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrušiť 6/100 · 6 À vérifier
4503408361537553733 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:425
	Anglais Mirror
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zrkadliť 8/100 · 6 À vérifier
3193822049276963401 src/app/+video-channels/routes.ts:48
	Anglais Video channel playlists
	Slovaque ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – Zoznamy video kanálu 20/230 · 23 À vérifier