2. PeerTube
3. angular
4. Sarde
5. Zen

4895908242997839943 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:153
	Anglais Publish after transcoding
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/250 · 25 À vérifier
5596242684708779591
	Anglais If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/1170 · 117 À vérifier
2142169012597585513 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:180
	Anglais Add another caption
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/190 · 19 À vérifier
4525569337497033381 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:189
	Anglais See the subtitle file
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/210 · 21 À vérifier
5600963353867835532
	Anglais Already uploaded ✔
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/180 · 18 À vérifier
73284819990858102 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:202
	Anglais Will be created on update
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/250 · 25 À vérifier
7044449271109607418 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:204
	Anglais Cancel create
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 13 À vérifier
7879454016898626211 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:218
	Anglais Will be deleted on update
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/250 · 25 À vérifier
305832955565133216 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:220
	Anglais Cancel deletion
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/150 · 15 À vérifier
360396717319152766 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:225
	Anglais No captions for now.
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/200 · 20 À vérifier
8508836953540308271 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:285
	Anglais Live settings
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 13 À vérifier
1212376766715456139 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:338
	Anglais ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/890 · 89 À vérifier
8891497955962997247 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:334
	Anglais Automatically publish a replay when your live ends
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/500 · 50 À vérifier
1168086599577356916
	Anglais Video preview
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/130 · 13 À vérifier
2288513108450439427 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:66 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:66 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:17 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:385
	Anglais Support
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/100 · 7 À vérifier
7958716262877895706 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:419
	Anglais Original publication date
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/250 · 25 À vérifier
2200003513633568069 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:443
	Anglais Enable video comments
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/210 · 21 À vérifier
8896564060463626070 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:448
	Anglais Enable download
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/150 · 15 À vérifier
1952020204339597057 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:388
	Anglais Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/760 · 76 À vérifier
50985514722149155 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:426
	Anglais This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
	Sarde ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ 0/930 · 93 À vérifier