PeerTube/angular — Sarde @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

2254156021453506528
	Anglais Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
	Sarde 0/1030 · 103 À vérifier
8583412279916132438 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:21
	Anglais Channel display name
	Sarde 0/200 · 20 À vérifier
7901486036096751355
	Anglais Example: my_super_channel
	Sarde 0/250 · 25 À vérifier
7981235640417633362
	Anglais The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
	Sarde 0/1860 · 186 À vérifier
5203776997447520497
	Anglais Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
	Sarde 0/1140 · 114 À vérifier
7326471570669373149
	Anglais The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
	Sarde 0/1820 · 182 À vérifier
2324489258418133772
	Anglais I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance
	Sarde 0/2400 · 240 À vérifier
4302331889176439801
	Anglais Request email for account verification
	Sarde 0/380 · 38 À vérifier
4027779086550572813 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:16
	Anglais Send verification email
	Sarde 0/230 · 23 À vérifier
8610022770999239699 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:20
	Anglais This instance does not require email verification.
	Sarde 0/500 · 50 À vérifier
8746826171043347689
	Anglais Verify account email confirmation
	Sarde 0/330 · 33 À vérifier
5705969545943613067
	Anglais Email updated.
	Sarde 0/140 · 14 À vérifier
5321335688371682440 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:13
	Anglais An error occurred.
	Sarde 0/180 · 18 À vérifier
4068658588793749132 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:6
	Anglais This channel does not have playlists.
	Sarde 0/370 · 37 À vérifier
1970848297295860531 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:36
	Anglais ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY
	Sarde AMMINISTRADORES & SUSTENIBILIDADE 37/350 · 35 À vérifier
5336387229608682776 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:40
	Anglais PeerTube Applications
	Sarde Aplicatziones pro PeerTube 26/210 · 21 À vérifier
9178042134345945115 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:190
	Anglais OTHER INFORMATION
	Sarde ÀTERAS INFORMATZIONES 21/170 · 17 À vérifier
6886584917624458638 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:55
	Anglais Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
	Sarde Boles agiudare a megiorare PeerTube? Podes bortare s'interfaghe, donare s'opinione tua o contribuire deretu a su còdighe! 121/1250 · 125 À vérifier
6868048887248005916 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:79
	Anglais What are the consequences?
	Sarde Cales sunt is cunsighèntzias? 29/260 · 26 À vérifier
273909283347871 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:212
	Anglais FEATURES
	Sarde CARATERÌSTICAS 14/100 · 8 À vérifier