2. PeerTube
3. angular
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

5859845485947900894 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:96
	Anglais Platforms order
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Platforms order 15/150 · 15 À vérifier
1541005328084571131 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:99 • 101
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> platform subscribes to content from <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/follows&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/> other platforms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> platform subscribes to content from <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/about/follows&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ totalFollowing }}"/> other platforms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 343/3430 · 343 À vérifier
8603409827386793098 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:101 • 102
	Anglais Set your display preferences here.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Set your display preferences here. 34/340 · 34 À vérifier
1753457183754409152 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:106 • 108
	Anglais Displayed videos
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Displayed videos 16/160 · 16 À vérifier
3029609593829675670 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:113 • 115
	Anglais Content type
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Content type 12/120 · 12 À vérifier
1840036002282013872 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:159
	Anglais All platforms
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — All platforms 13/130 · 13 À vérifier
8317194248349445422 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:160
	Anglais This platform
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This platform 13/130 · 13 À vérifier
4019185430150596533 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:195
	Anglais Only lives
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only lives 10/100 · 10 À vérifier
403276015827477743 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:201
	Anglais Only VOD
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only VOD 8/100 · 8 À vérifier
5693037411428190538 src/app/+admin/admin-moderation.component.html:2 • src/app/+admin/admin-overview.component.html:2 • src/app/+admin/admin-settings.component.html:2 • src/app/+my-account/my-account.component.html:3 • src/app/+my-library/my-library.component.html:4 • src/app/+my-library/my-video-space.component.html:4
	Anglais Skip the sub menu
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skip the sub menu 17/170 · 17 À vérifier
5508725342419733476 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:20
	Anglais "Split audio and video" must be enabled for the PeerTube player to propose an "Audio only" resolution to users
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — "Split audio and video" must be enabled for the PeerTube player to propose an "Audio only" resolution to users 110/1100 · 110 À vérifier
5921284055608402352 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts:103
	Anglais {value, plural, =1 {thread} other {threads}}
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {value, plural, =1 {thread} other {threads}} 44/440 · 44 À vérifier
6659155428791414865 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts:73 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts:70
	Anglais x264, targeting maximum device compatibility
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — x264, targeting maximum device compatibility 44/440 · 44 À vérifier
8538708819525283296 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:15
	Anglais However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — However, you may want to read <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=transcoding&quot;&gt;"/>our guidelines<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before tweaking the following values. 368/3680 · 368 À vérifier
2384409178337534505 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:26
	Anglais Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. 172/1720 · 172 À vérifier
3203902538239082422 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts:201
	Anglais You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. 126/1260 · 126 À vérifier
5991533283446904296 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts:82
	Anglais Hosts or handles are invalid.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hosts or handles are invalid. 29/290 · 29 À vérifier
6759198394434886237 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts:83
	Anglais Hosts or handles contain duplicates.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hosts or handles contain duplicates. 36/360 · 36 À vérifier
3145156821099755377 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:88
	Anglais Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}} 108/1080 · 108 À vérifier
8823680466537853782 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:103
	Anglais Do you really want to reject {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do you really want to reject {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}} 130/1300 · 130 À vérifier