2. PeerTube
3. angular
4. Portugais (Brésil)
5. Zen

5875705095657098468 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:172
	Anglais Do you really want to remove this video redundancy?
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quer realmente remover essa redundância de vídeo? 49/510 · 51 À vérifier
1370330981433231150 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:24
	Anglais Day name short Thursday short name Thu
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Qui 3/100 · 3 À vérifier
8502005439670299526 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:34
	Anglais Day name min Thursday min name Th
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Qui 3/100 · 2 À vérifier
1433683192825895947 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:14
	Anglais Thursday
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — quinta-feira 12/100 · 8 À vérifier
267386529333143660 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:108
	Anglais Quota must be greater than -1.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quota deve ser maior que -1. 28/300 · 30 À vérifier
2602586221576511475 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:153 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:153 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:172 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:46
	Anglais Video quota
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quota de vídeo 14/110 · 11 À vérifier
2743014784334706527 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:171 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:171 • src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html:14
	Anglais Daily video quota
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quota de vídeo diária 21/170 · 17 À vérifier
2027337371129904473 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:107
	Anglais Video quota is required.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quota de vídeo é necessária. 28/240 · 24 À vérifier
502260296951057925 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:222
	Anglais Default video quota per user
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quota de vídeo padrão por usuário 33/280 · 28 À vérifier
8140268298586972139 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:177
	Anglais Daily quota
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quota diária 12/110 · 11 À vérifier
242888077027281874 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:133
	Anglais Total daily video quota
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quota diária de vídeo 21/230 · 23 À vérifier
189546967059369850 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:64
	Anglais Quota exceeded
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quota excedida 14/140 · 14 À vérifier
2127094963121208963 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:121 • src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html:3
	Anglais Total video quota
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Quota total de vídeo 20/170 · 17 À vérifier
7306351600905511107 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts:47
	Anglais ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/>
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — razão 6/1, tamanho recomendado: 1920x317, tamanho máximo: <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxBannerSize)"/>, extensões: <x id="PH_1" equiv-text="this.bannerExtensions"/> 174/1660 · 166 À vérifier
4678289986918934018 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:81
	Anglais Block reason:
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Razão do bloqueio: 18/130 · 13 À vérifier
723038562278401061 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:4
	Anglais Friendly Reminder:
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Recado amigável: 16/180 · 18 À vérifier
1102717806459547726 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:30 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:26 • src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:36 • src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:33 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:56
	Anglais Refresh
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Recarregar 10/100 · 7 À vérifier
146235964740293376 src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html:33
	Anglais Recommended
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Recomendado 11/110 · 11 À vérifier
4589839558448265597 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:41 • 43
	Anglais Recommended
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Recomendado 11/110 · 11 À vérifier
2993949426196989262 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:33
	Anglais We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos.
	Portugais (Brésil) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Recomendamos que você não use o <x id="START_TAG_STRONG"/>usuário root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> para publicar seus vídeos, uma vez que esta é a conta de super administrador de sua instância. <x id="LINE_BREAK"/> Ao invés disto, <x id="START_LINK"/>crie uma conta dedicada<x id="CLOSE_LINK"/> para enviar seus vídeos. 318/2910 · 291 À vérifier