PeerTube/angular — Polonais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

1278564497286613571 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:146
	Anglais Cannot create live because you created too many lives
	Polonais Nie można utworzyć transmisji, ponieważ utworzyłeś(-aś) zbyt wiele transmisji 77/530 · 53 À vérifier
7860848084471862305 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:144
	Anglais Cannot create live because this instance have too many created lives
	Polonais Nie można utworzyć transmisji ze względu na zbyt wiele utworzonych transmisji na tej instancji 94/680 · 68 À vérifier
2013324644839511073 src/app/core/auth/auth.service.ts:104
	Anglais Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
	Polonais Nie można uzyskać danych uwierzytelniających klienta OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Upewnij się, że PeerTube jest prawidłowo skonfigurowane (katalog config/), szczególnie w sekcji „webserver”. 206/1860 · 186 À vérifier
7553172329217243895 src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts:51
	Anglais Cannot access to the remote resource
	Polonais Nie można uzyskać dostępu do zdalnego zasobu 44/360 · 36 À vérifier
3267631941074558910 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts:74
	Anglais Cannot fetch information of this remote account
	Polonais Nie można uzyskać informacji o tym zdalnym koncie 49/470 · 47 À vérifier
5036991421517255667 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:464 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts:139
	Anglais Cannot load more videos. Try again later.
	Polonais Nie można załadować więcej filmów. Spróbuj ponownie później. 60/410 · 41 À vérifier
4180693983967989981 src/app/+reset-password/reset-password.component.ts:41
	Anglais Unable to find user id or verification string.
	Polonais Nie można znaleźć ID użytkownika lub kodu weryfikującego. 57/460 · 46 À vérifier
2493388551376623687 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts:28
	Anglais Hateful or Abusive
	Polonais Nienawiść lub nadużycia 23/180 · 18 À vérifier
6979166468838302269 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:129
	Anglais Hateful or abusive
	Polonais Nienawiść lub treści obraźliwe 30/180 · 18 À vérifier
5700655611297335752 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:27
	Anglais No channel found.
	Polonais Nie odnaleziono kanału. 23/170 · 17 À vérifier
6775540171466219199 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts:258
	Anglais Stop autoplaying next video
	Polonais Nie odtwarzaj automatycznie następnego filmu 44/270 · 27 À vérifier
240806681889331244 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts:22 • src/app/+admin/config/shared/config.service.ts:36 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:38 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:45 • src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts:36 • src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts:42
	Anglais Unlimited
	Polonais Nieograniczona 14/100 · 9 À vérifier
1502595455339510144 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:59
	Anglais Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	Polonais Nieograniczony <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota \| bytes: 0 }}"/> dziennie) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> 280/1070 · 107 À vérifier
2728623642717111613 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:35
	Anglais Don't show me this warning anymore
	Polonais Nie pokazuj tego ostrzeżenia ponownie 37/340 · 34 À vérifier
2993949426196989262 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:33
	Anglais We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos.
	Polonais Nie polecamy używania konta <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>root <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> do publikowania filmów, ponieważ jest ono super-administracyjnym kontem twojej instancji. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Zamiast tego, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>utwórz dedykowane konto <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> przeznaczone na wrzucanie filmów. 508/2910 · 291 À vérifier
5870421136141540382 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts:264
	Anglais Stop looping playlist videos
	Polonais Nie powtarzaj filmów w playliście 33/280 · 28 À vérifier
1266887509445371246 src/app/+login/login.component.ts:252
	Anglais Incorrect username or password.
	Polonais Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło. 42/310 · 31 À vérifier
7539427273132299890 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html:9 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html:7
	Anglais Unlisted
	Polonais Niepubliczny 12/100 · 8 À vérifier
1807029821872995706 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:77
	Anglais Unsolved reports
	Polonais Nierozwiązane zgłoszenia 24/160 · 16 À vérifier
4076995379551303829 src/app/shared/shared-forms/select/select-custom-value.component.ts:74
	Anglais Custom value...
	Polonais Niestandardowa wartość… 23/150 · 15 À vérifier