2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

3967269098753656610 src/app/+login/login.component.html:149 • src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:9
	Anglais Email address
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres e-mail 12/130 · 13 À vérifier
240096858386658337 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:55
	Anglais Admin email is required.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres e-mail administratora jest wymagany. 42/240 · 24 À vérifier
4392533896009432078 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:56
	Anglais Admin email must be valid.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres e-mail administratora musi być prawidłowy. 48/260 · 26 À vérifier
8602814243662345124 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:7 • src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:39
	Anglais Email is required.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres e-mail jest wymagany. 27/180 · 18 À vérifier
4591482207344282590 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:8 • src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:40
	Anglais Email must be valid.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres e-mail musi być prawidłowy. 33/200 · 20 À vérifier
2483018961011868950 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:2
	Anglais IP address
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres IP 8/100 · 10 À vérifier
7196664247366401915 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:107
	Anglais The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres IP jest dość nieprecyzyjną informacją: zazwyczaj często się zmienia i może reprezentować wiele osób lub jednostek 119/1110 · 111 À vérifier
2805037637775107078 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:51
	Anglais Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres musi być prawidłowy (np. chocobozzz@example.com). 55/500 · 50 À vérifier
2375260419993138758 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:6 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:27 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:117
	Anglais URL
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres URL 9/100 · 3 À vérifier
7220386604464537651 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:295 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:21
	Anglais Live RTMP Url
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Adres URL RTMP transmisji 25/130 · 13 À vérifier
8905995985388209337 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:49 • src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:66 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:27 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:27
	Anglais Accept
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Akceptuj 8/100 · 6 À vérifier
3193976279273491157 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:34 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:38 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:63 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:27 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:49 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:44 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:67 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:41 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:29 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:74 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:22 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:37 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:24 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:45 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:12 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:33 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:21 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:41
	Anglais Actions
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Akcje 5/100 · 7 À vérifier
7049348886126005391 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:17 • src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:17 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:17 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:21 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:16 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:17 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:47
	Anglais Batch actions
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Akcje seryjne 13/130 · 13 À vérifier
780323526182667308 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:126
	Anglais User <x id="PH"/> updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Aktualizowano użytkownika <x id="PH"/>. 39/260 · 26 À vérifier
4021752662928002901 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts:136 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:63 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:69 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:67 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:3 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:46 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:24 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:29 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:395
	Anglais Update
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Aktualizuj 10/100 · 6 À vérifier
2849750161085431718 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:169
	Anglais Upgrade
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Aktualizuj 10/100 · 7 À vérifier
6059091237492573541 src/app/+manage/routes.ts:20
	Anglais Update video channel
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Aktualizuj kanał wideo 22/200 · 20 À vérifier
1445676851449000175 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:90
	Anglais Update configuration
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Aktualizuj konfigurację 23/200 · 20 À vérifier
3393133458004181121 src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.ts:26
	Anglais All categories
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — All categories 14/140 · 14 À vérifier
3991697548652611331 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:317
	Anglais Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube 74/740 · 74 À vérifier