PeerTube/angular — Polonais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

1331848767706809293 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:46
	Anglais Import all and watch for new publications
	Polonais Import all and watch for new publications 41/410 · 41 À vérifier
1335600007725669502 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts:127
	Anglais Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)
	Polonais Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>) 223/2230 · 223 À vérifier
1335686739562009265 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:6 • 9
	Anglais You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
	Polonais You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. 361/3610 · 361 À vérifier
1346553616305614767 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:36
	Anglais Channel identifier
	Polonais Channel identifier 18/180 · 18 À vérifier
1380062134054846433 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:27
	Anglais The video is being imported, it will be available when the import is finished.
	Polonais The video is being imported, it will be available when the import is finished. 78/780 · 78 À vérifier
1386306711019304612 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:42
	Anglais Input
	Polonais Input 5/100 · 5 À vérifier
1405600824334286337 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:20
	Anglais More filters
	Polonais More filters 12/120 · 12 À vérifier
1421364405181899930 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:34
	Anglais Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/>
	Polonais Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/> 195/1950 · 195 À vérifier
1421502666684458815 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:38
	Anglais This is the name that will be displayed in your profile URL.
	Polonais This is the name that will be displayed in your profile URL. 60/600 · 60 À vérifier
1439766333173070230 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:68
	Anglais Invalid input video stream
	Polonais Invalid input video stream 26/260 · 26 À vérifier
1469193438847554223 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:51
	Anglais Only watch for new publications
	Polonais Only watch for new publications 31/310 · 31 À vérifier
1473104874710475790 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:61
	Anglais Upload completed. Your archive import will be processed as soon as possible.
	Polonais Upload completed. Your archive import will be processed as soon as possible. 76/760 · 76 À vérifier
1498264516089100469 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:11 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:5 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:9 • src/app/+my-library/routes.ts:154
	Anglais My synchronizations
	Polonais My synchronizations 19/190 · 19 À vérifier
1506228075480230031 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:27
	Anglais Example: Sweet Melodies
	Polonais Example: Sweet Melodies 23/230 · 23 À vérifier
1514792472513458403 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:75
	Anglais Video before edition
	Polonais Video before edition 20/200 · 20 À vérifier
155510305759087510 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:58
	Anglais Select watermark image file
	Polonais Select watermark image file 27/270 · 27 À vérifier
1570003374195931619 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:40
	Anglais No log.
	Polonais No log. 7/100 · 7 À vérifier
1590370632695044398 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:68
	Anglais Without Web Videos
	Polonais Without Web Videos 18/180 · 18 À vérifier
1593265243494758679 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:2
	Anglais Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>
	Polonais Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> 64/640 · 64 À vérifier
1599290313974118905 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:61
	Anglais Live blacklisted
	Polonais Live blacklisted 16/160 · 16 À vérifier