PeerTube/angular — Polonais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

4854396465510517671 src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:29
	Anglais Target
	Polonais Element docelowy 16/100 · 6 À vérifier
2864486939135008600 src/app/+my-library/routes.ts:71
	Anglais Playlist elements
	Polonais Elementy listy odtwarzania 26/170 · 17 À vérifier
4768749765465246664 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:41 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:112 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:112 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:171 • src/app/+login/login.component.html:147 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html:7 • src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:48 • src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html:6
	Anglais Email
	Polonais E-mail 6/100 · 5 À vérifier
9012586956848595996 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:76
	Anglais EMAIL
	Polonais E-MAIL 6/100 · 5 À vérifier
3171683206914962995 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:652
	Anglais Admin email
	Polonais E-mail administratora 21/110 · 11 À vérifier
7474057965374731586 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts:48
	Anglais Email is now private
	Polonais Email is now private 20/200 · 20 À vérifier
7300340273184779103 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts:47
	Anglais Email is now public
	Polonais Email is now public 19/190 · 19 À vérifier
8819563010322372715 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:152
	Anglais An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.
	Polonais E-mail pytający o reset hasła został wysłany do <x id="PH"/>. 61/650 · 65 À vérifier
6252848909934071768 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:30
	Anglais Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created.
	Polonais Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created. 326/3260 · 326 À vérifier
2693506849974732500 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:40
	Anglais Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected.
	Polonais Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been rejected. 340/3400 · 340 À vérifier
3896582359861826661 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:127
	Anglais User <x id="PH"/> email set as verified
	Polonais E-mail użytkownika <x id="PH"/> ustawiony jako zweryfikowany 60/390 · 39 À vérifier
5634180635200972996 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:2
	Anglais Email verified!
	Polonais Email verified! 15/150 · 15 À vérifier
1190256911880544559 src/app/+login/login.component.ts:181
	Anglais An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.
	Polonais E-mail z instrukcjami resetowania hasła został wysłany na <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Odnośnik wygaśnie w ciągu 1 godziny. 146/1490 · 149 À vérifier
2687679787442328897 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts:45
	Anglais An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.
	Polonais E-mail z linkiem weryfikacyjnym zostanie wysłany do <x id="PH"/>. 65/610 · 61 À vérifier
4816216590591222133 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:86
	Anglais Enabled
	Polonais Enabled 7/100 · 7 À vérifier
4892001398723483418 src/app/hotkeys/hotkeys-cheat-sheet.component.html:8
	Anglais Enable hotkeys in this web browser
	Polonais Enable hotkeys in this web browser 34/340 · 34 À vérifier
3283660108004661843 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:152
	Anglais Enable remote runners for lives
	Polonais Enable remote runners for lives 31/310 · 31 À vérifier
7185229240632050966 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:249
	Anglais Enable remote runners for studio
	Polonais Enable remote runners for studio 32/320 · 32 À vérifier
8056487097039524924 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:159
	Anglais Enable remote runners for VOD
	Polonais Enable remote runners for VOD 29/290 · 29 À vérifier
8975798495439347971 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:202 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:202
	Anglais Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.
	Polonais Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. 89/890 · 89 À vérifier