PeerTube/angular — Polonais @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

7828153032795614080 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:15 • src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:20 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:4 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:7
	Anglais See this video channel
	Polonais Zobacz ten kanał wideo 22/220 · 22 À vérifier
5842982307680337701 src/app/menu/notification.component.html:60
	Anglais See all your notifications
	Polonais Zobacz wszystkie powiadomienia 30/260 · 26 À vérifier
5535545444690528619 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:84
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Polonais Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> 128/1450 · 145 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/>
	Polonais Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'autora' }}"/> 217/2400 · 240 À vérifier
6390009909920475335 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:76
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/> and others
	Polonais Zobacz <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 odpowiedź} other {{{ comment.totalReplies }} odpowiedzi}}"/> od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'autora' }}"/> i innych 226/2510 · 251 À vérifier
73284819990858102 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:202
	Anglais Will be created on update
	Polonais Zostanie stworzone przy aktualizacji 36/250 · 25 À vérifier
7879454016898626211 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:218
	Anglais Will be deleted on update
	Polonais Zostanie usunięte przy aktualizacji 35/250 · 25 À vérifier
1636934520301910285 src/app/+reset-password/routes.ts:10
	Anglais Reset password
	Polonais Zresetuj hasło 14/140 · 14 À vérifier
4331636419103456800 src/app/+signup/+register/register.component.html:109
	Anglais Done!
	Polonais Zrobione! 9/100 · 5 À vérifier
3887762369650091344 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:930
	Anglais Increase the volume
	Polonais Zwiększanie głośności 21/190 · 19 À vérifier
ngb.timepicker.increment-hours node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment hours
	Polonais Zwiększ godziny 15/150 · 15 À vérifier
ngb.timepicker.increment-minutes node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment minutes
	Polonais Zwiększ minuty 14/170 · 17 À vérifier
ngb.timepicker.increment-seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment seconds
	Polonais Zwiększ sekundy 15/170 · 17 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.