2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

3122686335401195400 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:33 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:173
	Anglais Total size
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Wielkość 8/100 · 10 À vérifier
8541869921865486762 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:210
	Anglais Will be edited on update
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Will be edited on update 24/240 · 24 À vérifier
6568991917245875948 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:473
	Anglais Otherwise the local search stays used by default
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — W innym wypadku wyszukiwanie lokalne pozostaje domyślnie używane 64/480 · 48 À vérifier
1516969129397662377 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:3
	Anglais Welcome to PeerTube, dear administrator!
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Witaj na PeerTube, drogi administratorze! 41/400 · 40 À vérifier
5108072242786374364 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:3
	Anglais Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Witamy na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, drogi użytkowniku! 85/780 · 78 À vérifier
7468888924775619361 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:72
	Anglais With HLS
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — With HLS 8/100 · 8 À vérifier
5489331826268601489 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:76
	Anglais Without HLS
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Without HLS 11/110 · 11 À vérifier
1590370632695044398 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:68
	Anglais Without Web Videos
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Without Web Videos 18/180 · 18 À vérifier
1882931826815906053 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:64
	Anglais With Web Videos
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — With Web Videos 15/150 · 15 À vérifier
7350483582490037954 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:134 • src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:7
	Anglais With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. 369/3690 · 369 À vérifier
6173286379208830044 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:16
	Anglais Paste magnet URI
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Wklej link magnet 17/160 · 16 À vérifier
8894612824234881672 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:23
	Anglais ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ Włączenie transmisji na żywo wymaga zaufania wobec użytkowników i dodatkowej pracy moderatorów 97/810 · 81 À vérifier
4722881456283329321 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:665
	Anglais Enable contact form
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Włącz formularz kontaktowy 26/190 · 19 À vérifier
6476750382562952780 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:438
	Anglais Enable global search
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Włącz globalne wyszukiwanie 27/200 · 20 À vérifier
2200003513633568069 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:443
	Anglais Enable video comments
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Włącz komentarze do filmu 25/210 · 21 À vérifier
2593763089859685916 src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts:26
	Anglais enabled
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — włączona 8/100 · 7 À vérifier
3839590624406770455 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:101
	Anglais HLS with P2P support enabled
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Włączono obsługę HLS i P2P 26/280 · 28 À vérifier
330610135077253864 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:70
	Anglais Live streaming enabled
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Włączono transmisję na żywo 27/220 · 22 À vérifier
3761504852202418603 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts:94
	Anglais Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Włączono zbyt wiele języków. Włącz wszystkie lub pozostań poniżej 20 włączonych języków. 88/900 · 90 À vérifier
4686199497574248459 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:108
	Anglais Enable broadcast message
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Włącz przekazaną wiadomość 26/240 · 24 À vérifier