2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

6886584917624458638 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:55
	Anglais Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Chcesz pomóc usprawnić PeerTube? Możesz przetłumaczyć interfejs sieciowy, wyrażać swoje opinie lub dodać coś od siebie bespośrednio do kodu! 140/1250 · 125 À vérifier
1852111465407058121 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:58
	Anglais Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. 1084/10840 · 1084 À vérifier
4965562695253171955 src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:28 • src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.html:8
	Anglais Clear filter
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Clear filter 12/120 · 12 À vérifier
5322177163493113456 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:5 • src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:5 • src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:8 • src/app/+login/login.component.html:131 • src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:85 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:5 • src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:5 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:7 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:4 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:63 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:90 • src/app/menu/language-chooser.component.html:4 • src/app/menu/quick-settings-modal.component.html:4 • src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:4 • src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:4 • src/app/modal/confirm.component.html:6 • src/app/modal/custom-modal.component.html:5 • src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:4 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:8 • src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:5 • src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html:5 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:4 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:4 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:4 • src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:5 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:12 • src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:4 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:5 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:14
	Anglais Close this modal
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Close this modal 16/160 · 16 À vérifier
6453471031802119612 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:31 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:31 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:39 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:39
	Anglais Unmute
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Cofnij wyciszenie 17/100 · 6 À vérifier
4043508901590508211 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:306 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:384
	Anglais Unmute this account
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Cofnij wyciszenie tego konta 28/190 · 19 À vérifier
6247487021683085858 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:318
	Anglais Unmute the instance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Cofnij wyciszenie tej instancji 31/190 · 19 À vérifier
5325628963747139770 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:402
	Anglais Unmute the instance by your instance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Cofnij wyciszenie tej instancji dla twojej instancji 52/360 · 36 À vérifier
7930601470861156366 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:153
	Anglais Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Cokolwiek, czego nie uwzględniono wyżej, a łamie regulamin serwera, bądź inne zasady obowiązujące na serwerze. 110/1260 · 126 À vérifier
3204306399736151644 src/app/+admin/overview/comments/video-comment.routes.ts:24
	Anglais Comments list
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Comments list 13/130 · 13 À vérifier
7483158147658382515 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:86
	Anglais Comments on local videos
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Comments on local videos 24/240 · 24 À vérifier
7146070362549250677 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:53
	Anglais Completed jobs
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Completed jobs 14/140 · 14 À vérifier
5030063045826839645 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:26
	Anglais Concatenate a file at the beginning of the video.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Concatenate a file at the beginning of the video. 49/490 · 49 À vérifier
2832051749922509643 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:40
	Anglais Concatenate a file at the end of the video.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Concatenate a file at the end of the video. 43/430 · 43 À vérifier
5727962096948024837 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:105
	Anglais Concurrency must be greater or equal to 1.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Concurrency must be greater or equal to 1. 42/420 · 42 À vérifier
5850698978356573024 src/app/modal/confirm.component.ts:63
	Anglais Confirm your password
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Confirm your password 21/210 · 21 À vérifier
2990026202987449106 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:15
	Anglais Confirm your password to enable two factor authentication
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Confirm your password to enable two factor authentication 57/570 · 57 À vérifier
5422897685524094185 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:28
	Anglais Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. 88/880 · 88 À vérifier
8726695529938456424 src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html:17 • 19
	Anglais COPY
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — COPY 4/100 · 4 À vérifier
320641639634758368 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:54
	Anglais Copy registration token
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Copy registration token 23/230 · 23 À vérifier