2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

921225940108335688 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:185
	Anglais and stops at
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — i kończy się 12/120 · 12 À vérifier
8819563010322372715 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:152
	Anglais An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — E-mail pytający o reset hasła został wysłany do <x id="PH"/>. 61/650 · 65 À vérifier
4287036840463640002 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:26
	Anglais An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. 313/3130 · 313 À vérifier
908816482785584930 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:36
	Anglais An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below. 470/4700 · 470 À vérifier
6448402358500159809 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:36
	Anglais An email will be sent when the export archive is available.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — An email will be sent when the export archive is available. 59/590 · 59 À vérifier
558490183395886693 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:38
	Anglais An email will be sent when the import process is complete.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — An email will be sent when the import process is complete. 58/580 · 58 À vérifier
1190256911880544559 src/app/+login/login.component.ts:181
	Anglais An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — E-mail z instrukcjami resetowania hasła został wysłany na <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Odnośnik wygaśnie w ciągu 1 godziny. 146/1490 · 149 À vérifier
2687679787442328897 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts:45
	Anglais An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — E-mail z linkiem weryfikacyjnym zostanie wysłany do <x id="PH"/>. 65/610 · 61 À vérifier
5321335688371682440 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:13
	Anglais An error occurred.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Wystąpił błąd. 14/180 · 18 À vérifier
2764971902180889905 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:52
	Anglais A new PeerTube version is available
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Dostępna jest nowa wersja PeerTube 34/350 · 35 À vérifier
3268838889659873892 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:45
	Anglais A new user registered on your instance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nowy użytkownik zarejestrował się na twojej instancji 53/380 · 38 À vérifier
6870500454322981404 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:87
	Anglais An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Żądanie HTTP musi być wysłane przy każdym trackerze do każdego śledzonego filmu. Śledzenie wszystkich filmów na PeerTube wymagałoby tylu żądań, ile jest filmów (więc prawdopodobnie bardzo dużo) 193/1860 · 186 À vérifier
565435193934699740 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:9
	Anglais Anti brute force system could be overzealous
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — System przeciwko atakom siłowym może być nadgorliwy 51/440 · 44 À vérifier
2296681895307893686 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:27
	Anglais Selector for the list displaying jobs, filtering by their state any
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — dowolne 7/100 · 3 À vérifier
3416071273413341159 src/app/header/search-typeahead.component.html:42
	Anglais any instance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — jakakolwiek instancja 21/120 · 12 À vérifier
7939914198003891823 src/app/menu/menu.component.ts:299
	Anglais any language
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — jakikolwiek język 17/120 · 12 À vérifier
6828965264297239528 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:469
	Anglais Anyone can see this video
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Każdy może zobaczyć ten film 28/250 · 25 À vérifier
7930601470861156366 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:153
	Anglais Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Cokolwiek, czego nie uwzględniono wyżej, a łamie regulamin serwera, bądź inne zasady obowiązujące na serwerze. 110/1260 · 126 À vérifier
3116180442048363146 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:34
	Anglais A password is required for password protected video.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — A password is required for password protected video. 52/520 · 52 À vérifier
2340164151654372915 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:32
	Anglais A password should be at least 2 characters long.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — A password should be at least 2 characters long. 48/480 · 48 À vérifier