2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

9180372875725189823 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:57
	Anglais Number of video storyboard images to keep in cache
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Number of video storyboard images to keep in cache 50/500 · 50 À vérifier
9152096266184328708 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts:160
	Anglais Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}} 115/1150 · 115 À vérifier
9145435275110757909 src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts:21
	Anglais Caption content is required.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Caption content is required. 28/280 · 28 À vérifier
908816482785584930 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:36
	Anglais An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below. 470/4700 · 470 À vérifier
9065310971920830281 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:5
	Anglais Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond. 79/790 · 79 À vérifier
906167214730624194 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:310
	Anglais {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}} 71/710 · 71 À vérifier
9049939123029212539 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts:74
	Anglais Synchronization created successfully.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Synchronization created successfully. 37/370 · 37 À vérifier
901879091817013957 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts:92
	Anglais {count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {Blocked <x id="videoName"/>.} other {Blocked <x id="count"/> videos.}} 90/900 · 90 À vérifier
8986073791327847979 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:325
	Anglais You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos 121/1210 · 121 À vérifier
8984988128489304664 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:31
	Anglais Filter logs by tags
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Filter logs by tags 19/190 · 19 À vérifier
8975798495439347971 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:202 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:202
	Anglais Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. 89/890 · 89 À vérifier
8968030053137661433 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:80
	Anglais Output
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Output 6/100 · 6 À vérifier
896330674868470367 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:29
	Anglais A directory containing an export in custom PeerTube JSON format that can be used to re-import your account on another PeerTube instance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — A directory containing an export in custom PeerTube JSON format that can be used to re-import your account on another PeerTube instance 135/1350 · 135 À vérifier
8931356925707804915 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:61
	Anglais Download your archive
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Download your archive 21/210 · 21 À vérifier
8920371331444717794 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:82 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:191
	Anglais Only display embed URL
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Only display embed URL 22/220 · 22 À vérifier
8910806821370505981 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:18
	Anglais New end
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — New end 7/100 · 7 À vérifier
890886250761175417 src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts:37
	Anglais List remote runners
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — List remote runners 19/190 · 19 À vérifier
8823680466537853782 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:103
	Anglais Do you really want to reject {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Do you really want to reject {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}} 130/1300 · 130 À vérifier
8821712929823045567 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:12
	Anglais It's time to set up your account profile!
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — It's time to set up your account profile! 41/410 · 41 À vérifier
8813023402019364882 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:946
	Anglais Seek the video backward
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Seek the video backward 23/230 · 23 À vérifier