PeerTube/angular — Occitan @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

1963136290621768454 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:332
	Anglais Resolution
	Occitan Resolucion 10/100 · 10 À vérifier
1405600824334286337 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:20
	Anglais More filters
	Occitan Mai de filtres 14/120 · 12 À vérifier
5797835178123017550 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:22
	Anglais Hide filters
	Occitan Amagar filtres 14/120 · 12 À vérifier
7028708681117573961 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:55
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Occitan Triar per <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>« Apondons recents »<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 173/1670 · 167 À vérifier
762510264401369759 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:56
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Original Publication Date"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Occitan Triar per <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>« Data de publicacion originala »<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 186/1780 · 178 À vérifier
4860917424154224190 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:58
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Name"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Occitan Triar per <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>«Nom »<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 159/1570 · 157 À vérifier
8190023086228606960 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:61
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Occitan Triar per <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>« Vistas recentas »<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 172/1650 · 165 À vérifier
3224510615614621760 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:65
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Occitan Triar per <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>« Tendéncia »<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 166/1560 · 156 À vérifier
4322133526902910662 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:69
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Occitan Triar per <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>« M’agrada »<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 165/1580 · 158 À vérifier
322705536187172989 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:72
	Anglais Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Occitan Triar per <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>« Vistas globalas »<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 172/1650 · 165 À vérifier
5063779773341398537 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:87
	Anglais Sensitive content:
	Occitan Contengut sensible : 20/180 · 18 À vérifier
8481241275509347668 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:106
	Anglais Local videos (this instance)
	Occitan Vidèos localas (d’aquesta instància) 36/280 · 28 À vérifier
1370537846415473089 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:135
	Anglais Categories:
	Occitan Categorias : 12/110 · 11 À vérifier
6309828574111583895 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:5 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:21
	Anglais Change password
	Occitan Cambiar lo senhal 17/150 · 15 À vérifier
5340498030552368470 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:29 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:7 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:18
	Anglais Current password
	Occitan Senhal actual 13/160 · 16 À vérifier
3588415639242079458 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:12
	Anglais New password
	Occitan Nòu senhal 10/120 · 12 À vérifier
8656126574213649581 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:17
	Anglais Confirm new password
	Occitan Confirmatz lo senhal 20/200 · 20 À vérifier
7377817702119089263 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:4
	Anglais Default policy on videos containing sensitive content
	Occitan Politica per defaut de las vidèos amb un contengut sensible 59/530 · 53 À vérifier
4409859601539810260 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:15
	Anglais Policy for sensitive videos
	Occitan Politica per las vidèos sensiblas 33/270 · 27 À vérifier
2864176699435587977 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:25
	Anglais Only display videos in the following languages/subtitles
	Occitan Afichar sonque las vidèos dins las lengas/sostítols seguents 60/560 · 56 À vérifier