PeerTube/angular — Norvégien nynorsk @ Framasoft Weblate

Anglais

Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/>

ng2.template///6981359593518942576 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:14
	Anglais Open the video on the origin instance
	Norvégien nynorsk Open the video on the origin instance 37/370 · 37 À vérifier
ng2.template///795485832100313 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:22
	Anglais Video re-upload
	Norvégien nynorsk Video re-upload 15/150 · 15 À vérifier
ng2.template///2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:42
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="<my-date-toggle [date]="video.publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE" ctype="x-my_date_toggle" equiv-text="</my-date-toggle>"/>
	Norvégien nynorsk 0/2380 · 238 À vérifier
ng2.template///1813238393038053050 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:13
	Anglais SUPPORT
	Norvégien nynorsk 0/100 · 7 À vérifier
ng2.template///9219888125536520293 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:18
	Anglais SHARE
	Norvégien nynorsk 0/100 · 5 À vérifier
ng2.template///6671956963490165282 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:29
	Anglais SAVE
	Norvégien nynorsk 0/100 · 4 À vérifier
ng2.template///647016352598204238 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:44
	Anglais DOWNLOAD
	Norvégien nynorsk 0/100 · 8 À vérifier
ng2.template///2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:99
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Norvégien nynorsk Open the modal to support the video uploader 44/440 · 44 À vérifier
ng2.template///5417361655914085905 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:84 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:90
	Anglais Account page
	Norvégien nynorsk 0/120 · 12 À vérifier
ng2.template///687548610091961489 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:85
	Anglais By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
	Norvégien nynorsk 0/610 · 61 À vérifier
ng2.template///8817917090143649804 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:86
	Anglais Account muted
	Norvégien nynorsk Account muted 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///1684597533616494551 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:87
	Anglais Server muted
	Norvégien nynorsk Server muted 12/120 · 12 À vérifier
ng2.template///7215101881367554791 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:17
	Anglais Show more
	Norvégien nynorsk 0/100 · 9 À vérifier
ng2.template///3517550046701184661 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:22
	Anglais Show less
	Norvégien nynorsk 0/100 · 9 À vérifier
ng2.template///6690655144509122658 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:4 • 6
	Anglais Transcription
	Norvégien nynorsk Transcription 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///7274091852247477825 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:14
	Anglais Close transcription widget
	Norvégien nynorsk Close transcription widget 26/260 · 26 À vérifier
ng2.template///8990633416780502626 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:41 • 42
	Anglais Search transcript
	Norvégien nynorsk Search transcript 17/170 · 17 À vérifier
ng2.template///3858389380206796447 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:46 • 47
	Anglais No results for your search
	Norvégien nynorsk No results for your search 26/260 · 26 À vérifier
ng2.template///5193080399820584196 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html:52 • 53
	Anglais Jump to this segment
	Norvégien nynorsk Jump to this segment 20/200 · 20 À vérifier
ng2.template///3474117045932203219 src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.ts:149
	Anglais <x id="PH" equiv-text="c.language.label"/> (automatically generated)
	Norvégien nynorsk <x id="PH" equiv-text="c.language.label"/> (automatically generated) 68/680 · 68 À vérifier