PeerTube/angular — Norvégien bokmål @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ngb.timepicker.increment-minutes node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment minutes
	Norvégien bokmål Øk minutter 11/170 · 17 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-minutes node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement minutes
	Norvégien bokmål Mink minutter 13/170 · 17 À vérifier
ngb.timepicker.SS node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais SS
	Norvégien bokmål SS 2/100 · 2 À vérifier
ngb.timepicker.seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Seconds
	Norvégien bokmål Sekunder 8/100 · 7 À vérifier
ngb.timepicker.increment-seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment seconds
	Norvégien bokmål Øk sekunder 11/170 · 17 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement seconds
	Norvégien bokmål Mink sekunder 13/170 · 17 À vérifier
ngb.timepicker.PM node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/>
	Norvégien bokmål <x id="INTERPOLATION"/> 23/230 · 23 À vérifier
ngb.toast.close-aria node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Close
	Norvégien bokmål Lukk 4/100 · 5 À vérifier
219462505467671767 src/app/app.component.ts:174
	Anglais Close the left menu
	Norvégien bokmål Lukk venstre menyen 19/190 · 19 À vérifier
3455550526898419928 src/app/app.component.ts:176
	Anglais Open the left menu
	Norvégien bokmål Åpne venstre menyen 19/180 · 18 À vérifier
9075761896562520962 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:1
	Anglais You don't have notifications.
	Norvégien bokmål Du har ingen notifikasjoner. 28/290 · 29 À vérifier
3780281836273462589 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:14
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Norvégien bokmål <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> publiserte en ny video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 287/1120 · 112 À vérifier
3861380964267994829 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:20 • src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:235
	Anglais The notification concerns a video now unavailable
	Norvégien bokmål Notifikasjonen anser at videoen er utilgjengelig 48/490 · 49 À vérifier
5067946665521007036 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:29
	Anglais Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been unblocked
	Norvégien bokmål Videoen din <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> har blitt ublokkert. 213/940 · 94 À vérifier
7127745751169269971 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:37
	Anglais Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been blocked
	Norvégien bokmål Din video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> har blitt blokkert 224/920 · 92 À vérifier
506794214492992969 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:46
	Anglais <x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Norvégien bokmål <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Ett nytt video misbruk <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> har blitt opprettet på videoen <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 353/1490 · 149 À vérifier
3487882822536102372 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:50
	Anglais <x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Norvégien bokmål <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Ett nytt kommenterings misbruk <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> har blitt opprettet på videoen <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 369/1510 · 151 À vérifier
7885094785640544496 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:54
	Anglais <x id="START_LINK"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on account <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Norvégien bokmål <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Ett nytt konto misbruk <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> har blitt opprettet på kontoen <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 362/1530 · 153 À vérifier
2008776855594205860 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:59
	Anglais <x id="START_LINK"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created
	Norvégien bokmål <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Ett nytt misbruk <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> har blitt opprettet 149/690 · 69 À vérifier
8816959058080937679 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:67
	Anglais <x id="START_LINK"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	Norvégien bokmål <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Ditt misbruk <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> har blitt <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>akseptert <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>avslått <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> 579/2300 · 230 À vérifier