2. PeerTube
3. angular
4. Malayalam
5. Zen

ng2.template///1137937154872046253 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:91
	Anglais Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/> created.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/> സൃഷ്ടിച്ചു. 82/790 · 79 À vérifier
ng2.template///5387007581996837469
	Anglais My Channels
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ എന്റെ ചാനലുകൾ 13/110 · 11 À vérifier
ng2.template///3428015997161360357 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:9 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:9
	Anglais NEW CHANNEL
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ പുതിയ ചാനൽ 10/110 · 11 À vérifier
ng2.template///5871023634125368211 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:9 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:9
	Anglais CHANNEL
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ചാനൽ 4/100 · 7 À vérifier
ng2.template///626184983378002054 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33
	Anglais Example: my_channel
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ഉദാഹരണം: my_channel 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///8407755843502300957 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:82 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:171
	Anglais Banner changed.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ബാനർ മാറ്റി. 12/150 · 15 À vérifier
ng2.template///689638706960732906 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:87 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:178
	Anglais banner
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ബാനർ 4/100 · 6 À vérifier
ng2.template///3230561499965076671 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:95 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:188
	Anglais Banner deleted.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ബാനർ ഇല്ലാതാക്കി. 17/150 · 15 À vérifier
ng2.template///4021752662928002901 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts:136 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:63 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:69 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:67 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:3 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:46 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:24 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:29 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:395 • src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts:75
	Anglais Update
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ പുതുക്കുക 9/100 · 6 À vérifier
ng2.template///7040375308762081154 src/app/+my-library/+my-video-channels/routes.ts:10
	Anglais My video channels
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ എന്റെ വീഡിയോ ചാനലുകൾ 20/170 · 17 À vérifier
ng2.template///7418836785553125957 src/app/+manage/routes.ts:11
	Anglais Create a new video channel
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ഒരു പുതിയ വീഡിയോ ചാനൽ സൃഷ്ടിക്കുക 33/260 · 26 À vérifier
ng2.template///3245220240937722814 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:4 • src/app/core/menu/menu.service.ts:79
	Anglais My channels
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ എന്റെ ചാനലുകൾ 13/110 · 11 À vérifier
ng2.template///7000850040589508423 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:23
	Anglais Create video channel
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ വീഡിയോ ചാനൽ സൃഷ്ടിക്കുക 23/200 · 20 À vérifier
ng2.template///5700655611297335752 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:27
	Anglais No channel found.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ചാനലുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. 29/170 · 17 À vérifier
ng2.template///4000980858407872649 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:34 • src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:20 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:66 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:68
	Anglais Channel page
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ചാനലിന്റെ പേജ് 14/120 · 12 À vérifier
ng2.template///7545420287297803988 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html:3 • src/app/+my-library/routes.ts:57 • src/app/core/menu/menu.service.ts:95
	Anglais My playlists
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ എന്റെ പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ 20/120 · 12 À vérifier
ng2.template///3058024914967508975 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:4 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:112 • src/app/+my-library/routes.ts:94 • src/app/core/menu/menu.service.ts:86
	Anglais My videos
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ എന്റെ വീഡിയോകൾ 14/100 · 9 À vérifier
ng2.template///2527931602940887636 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:4 • src/app/+my-library/routes.ts:116 • src/app/core/menu/menu.service.ts:101
	Anglais My subscriptions
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ എന്റെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ 25/160 · 16 À vérifier
ng2.template///5752861278140673787 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:16 • src/app/+my-library/routes.ts:134
	Anglais Ownership changes
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ഉടമസ്ഥാവകാശ മാറ്റങ്ങൾ 21/170 · 17 À vérifier
ng2.template///8181077408762380407 src/app/+my-library/my-library.component.ts:46 • src/app/+search/search-filters.component.html:200 • src/app/core/menu/menu.service.ts:78
	Anglais Channels
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ചാനലുകൾ 7/100 · 8 À vérifier