2. PeerTube
3. angular
4. Malayalam
5. Zen

ng2.template///3768927257183755959 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:100 • src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-save-modal.component.html:44
	Anglais Save
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ സംരക്ഷിക്കുക 12/100 · 4 À vérifier
ng2.template///6086125715086510222 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:5
	Anglais PROFILE SETTINGS
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ 20/160 · 16 À vérifier
ng2.template///5439158575454281141 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:35
	Anglais VIDEO SETTINGS
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ വീഡിയോ ക്രമീകരണങ്ങൾ 19/140 · 14 À vérifier
ng2.template///507542497458686905 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:46
	Anglais NOTIFICATIONS
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ അറിയിപ്പുകൾ 11/130 · 13 À vérifier
ng2.template///9138757724802460941 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:24
	Anglais INTERFACE
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ഇന്റർഫേസ് 9/100 · 9 À vérifier
ng2.template///7789395291034300662 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:56
	Anglais PASSWORD
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ രഹസ്യവാക്ക് 11/100 · 8 À vérifier
ng2.template///9012586956848595996 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:76
	Anglais EMAIL
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ഇമെയിൽ 6/100 · 5 À vérifier
ng2.template///3525866160632851851 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:108 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:135 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts:73
	Anglais Avatar changed.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ അവതാർ മാറ്റി. 13/150 · 15 À vérifier
ng2.template///8920809083620698740 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:113 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:145 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts:83
	Anglais avatar
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ അവതാർ 5/100 · 6 À vérifier
ng2.template///2775050991871557896 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:121 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:155 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts:93
	Anglais Avatar deleted.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ അവതാർ ഇല്ലാതാക്കി. 18/150 · 15 À vérifier
ng2.template///1137937154872046253 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:91
	Anglais Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/> created.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Video channel <x id="PH" equiv-text="videoChannelCreate.displayName"/> സൃഷ്ടിച്ചു. 82/790 · 79 À vérifier
ng2.template///5387007581996837469
	Anglais My Channels
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ എന്റെ ചാനലുകൾ 13/110 · 11 À vérifier
ng2.template///3428015997161360357 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:9 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:9
	Anglais NEW CHANNEL
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ പുതിയ ചാനൽ 10/110 · 11 À vérifier
ng2.template///5871023634125368211 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:9 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:9
	Anglais CHANNEL
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ചാനൽ 4/100 · 7 À vérifier
ng2.template///626184983378002054 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33
	Anglais Example: my_channel
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ഉദാഹരണം: my_channel 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///8407755843502300957 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:82 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:171
	Anglais Banner changed.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ബാനർ മാറ്റി. 12/150 · 15 À vérifier
ng2.template///689638706960732906 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:87 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:178
	Anglais banner
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ബാനർ 4/100 · 6 À vérifier
ng2.template///3230561499965076671 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:95 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:188
	Anglais Banner deleted.
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ബാനർ ഇല്ലാതാക്കി. 17/150 · 15 À vérifier
ng2.template///4021752662928002901 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts:136 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:63 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:70 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:68 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:3 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:47 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:24 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:29 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:415 • src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.ts:75
	Anglais Update
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ പുതുക്കുക 9/100 · 6 À vérifier
ng2.template///7040375308762081154 src/app/+my-library/+my-video-channels/routes.ts:10
	Anglais My video channels
	Malayalam ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ എന്റെ വീഡിയോ ചാനലുകൾ 20/170 · 17 À vérifier