PeerTube/angular — Malayalam @ Framasoft Weblate

Anglais

View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others

ng2.template///6390009909920475335
	Anglais View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/> and others
	Malayalam 0/2250 · 225 À vérifier
ng2.template///4036338619293319383 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:82 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:86
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}
	Malayalam 0/740 · 74 À vérifier
ng2.template///127329338495775339
	Anglais View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/>
	Malayalam 0/2140 · 214 À vérifier
ng2.template///5535545444690528619
	Anglais View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Malayalam 0/1190 · 119 À vérifier
ng2.template///1055254162789146714 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:94
	Anglais Comments are disabled.
	Malayalam 0/220 · 22 À vérifier
ng2.template///6747218355168080191 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:211 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:456
	Anglais Do you really want to delete this comment?
	Malayalam 0/420 · 42 À vérifier
ng2.template///3691787517663044217 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:214
	Anglais The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.
	Malayalam 0/770 · 77 À vérifier
ng2.template///7321800851971795962 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:216
	Anglais It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
	Malayalam 0/800 · 80 À vérifier
ng2.template///5964038603724691720 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:244
	Anglais Delete and re-draft
	Malayalam 0/190 · 19 À vérifier
ng2.template///7163633882758007711 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:245
	Anglais Do you really want to delete and re-draft this comment?
	Malayalam 0/550 · 55 À vérifier
ng2.template///3907889591911208762
	Anglais Other videos
	Malayalam 0/120 · 12 À vérifier
ng2.template///2913936134410914576 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:10
	Anglais AUTOPLAY
	Malayalam 0/100 · 8 À vérifier
ng2.template///1729036051846673606 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts:50
	Anglais When active, the next video is automatically played after the current one.
	Malayalam 0/740 · 74 À vérifier
ng2.template///6952960992592445535 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts:24 • src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts:45 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:154
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.account.name"/> (channel page)
	Malayalam 0/640 · 64 À vérifier
ng2.template///1209500590333005801 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts:25 • src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts:44
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.byAccount"/> (account page)
	Malayalam 0/610 · 61 À vérifier
ng2.template///7539427273132299890 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html:9 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html:7
	Anglais Unlisted
	Malayalam 0/100 · 8 À vérifier
ng2.template///3686284950598311784 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html:10 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html:8 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:24 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:48
	Anglais Private
	Malayalam 0/100 · 7 À vérifier
ng2.template///8928816882866356838 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html:11
	Anglais Public
	Malayalam 0/100 · 6 À vérifier
ng2.template///6775540171466219199 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts:258
	Anglais Stop autoplaying next video
	Malayalam 0/270 · 27 À vérifier
ng2.template///5149234672404299151 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts:259
	Anglais Autoplay next video
	Malayalam 0/190 · 19 À vérifier