PeerTube/angular — Lituanien @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ngb.timepicker.hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:255
	Anglais Hours
	Lituanien Valandos 8/100 · 5 À vérifier
ngb.timepicker.MM node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:271
	Anglais MM
	Lituanien MM 2/100 · 2 À vérifier
ngb.timepicker.minutes node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:290
	Anglais Minutes
	Lituanien Minutės 7/100 · 7 À vérifier
ngb.timepicker.increment-hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:302
	Anglais Increment hours
	Lituanien Valandų padidinimas 19/150 · 15 À vérifier
ngb.timepicker.decrement-hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts:317
	Anglais Decrement hours
	Lituanien Valandų sumažinimas 19/150 · 15 À vérifier
9075761896562520962 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:1
	Anglais You don't have notifications.
	Lituanien Neturite pranešimų. 19/290 · 29 À vérifier
3780281836273462589 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:15
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/>
	Lituanien <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> paskelbė naują vaizdo įrašą: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> 293/1120 · 112 À vérifier
3861380964267994829 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:21 • src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:237
	Anglais The notification concerns a video now unavailable
	Lituanien Pranešimas apie vaizdo įrašą, kuris šiuo metu neprieinamas 58/490 · 49 À vérifier
2020563642195933477 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:105 • src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:170
	Anglais The notification concerns a comment now unavailable
	Lituanien Pranešimas apie komentarą, kuris neprieinamas 45/510 · 51 À vérifier
2436106664506839309 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:114
	Anglais Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published
	Lituanien Jūsų vaizdo įrašas <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> buvo paskelbtas 215/940 · 94 À vérifier
2099623308096969132 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:130
	Anglais <x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed
	Lituanien <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Vaizdo įrašo importavimas <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> nepavyko 225/890 · 89 À vérifier
3371351937331192777 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:138
	Anglais User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance
	Lituanien Vartotojas <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> prisiregistravo pas jus 217/970 · 97 À vérifier
1812379335568847528 src/app/+my-library/my-library.component.ts:68 • src/app/+videos/routes.ts:68 • src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts:27 • src/app/core/menu/menu.service.ts:100
	Anglais Subscriptions
	Lituanien Prenumeratos 12/130 · 13 À vérifier
186236568870281953 src/app/+my-library/my-library.component.ts:81 • src/app/core/menu/menu.service.ts:106
	Anglais History
	Lituanien Istorija 8/100 · 7 À vérifier
5237588857224999862 src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html:4
	Anglais Open actions
	Lituanien Atverti veiksmus 16/120 · 12 À vérifier
2587910160708766081 src/app/shared/shared-main/date/date-toggle.component.ts:32
	Anglais Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>"
	Lituanien Perjungti šį datos formatą į „<x id="PH" equiv-text="target"/>“. 64/610 · 61 À vérifier
1914592173926880968 src/app/app.component.html:3
	Anglais Skip to main content
	Lituanien Praleisti į pagrindinį turinį 29/200 · 20 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.