PeerTube

angular

Kabyle

Zen

Quitter le mode Zen

ng2.template///4659739156309424184 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:24
	Anglais The video is being transcoded, it may not work properly.
	Kabyle The video is being transcoded, it may not work properly. 56/560 · 56 À vérifier
ng2.template///1380062134054846433 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:27
	Anglais The video is being imported, it will be available when the import is finished.
	Kabyle The video is being imported, it will be available when the import is finished. 78/780 · 78 À vérifier
ng2.template///5332079713007503082 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:30
	Anglais The video is being moved to server file system, it may not work properly
	Kabyle The video is being moved to server file system, it may not work properly 72/720 · 72 À vérifier
ng2.template///1670226671143418566 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:33
	Anglais Move to file system failed, this video may not work properly.
	Kabyle Move to file system failed, this video may not work properly. 61/610 · 61 À vérifier
ng2.template///8421704878620521033 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:36
	Anglais The video is being moved to an external server, it may not work properly.
	Kabyle The video is being moved to an external server, it may not work properly. 73/730 · 73 À vérifier
ng2.template///1832806861457762248 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:39
	Anglais Move to external storage failed, this video may not work properly.
	Kabyle Move to external storage failed, this video may not work properly. 66/660 · 66 À vérifier
ng2.template///4982143979847413207 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:42
	Anglais The video is being edited, it may not work properly.
	Kabyle The video is being edited, it may not work properly. 52/520 · 52 À vérifier
ng2.template///6421273530586507643 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.ts:45
	Anglais Transcoding failed, this video may not work properly.
	Kabyle Transcoding failed, this video may not work properly. 53/530 · 53 À vérifier
ng2.template///2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:32
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/>
	Kabyle Teffɣed <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> 76/780 · 78 À vérifier
ng2.template///1813238393038053050 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:13
	Anglais SUPPORT
	Kabyle ƐIWEN 5/100 · 7 À vérifier
ng2.template///9219888125536520293 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:18
	Anglais SHARE
	Kabyle BḌU 3/100 · 5 À vérifier
ng2.template///6671956963490165282 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:29
	Anglais SAVE
	Kabyle SAVE 4/100 · 4 À vérifier
ng2.template///647016352598204238 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html:44
	Anglais DOWNLOAD
	Kabyle DOWNLOAD 8/100 · 8 À vérifier
ng2.template///2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:86
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Kabyle Open the modal to support the video uploader 44/440 · 44 À vérifier
ng2.template///687548610091961489 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:72
	Anglais By <x id="INTERPOLATION"/>
	Kabyle S <x id="INTERPOLATION"/> 25/260 · 26 À vérifier
ng2.template///7215101881367554791 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:17
	Anglais Show more
	Kabyle Sken-d ugar 11/100 · 9 À vérifier
ng2.template///3517550046701184661 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html:22
	Anglais Show less
	Kabyle Sken-d drus 11/100 · 9 À vérifier
ng2.template///66785722678644243 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:7
	Anglais Origin
	Kabyle Aneẓli 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///6981359593518942576 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:14
	Anglais Open the video on the origin instance
	Kabyle Open the video on the origin instance 37/370 · 37 À vérifier
ng2.template///795485832100313 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:22
	Anglais Video re-upload
	Kabyle Video re-upload 15/150 · 15 À vérifier