PeerTube/angular — Kabyle @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///2849750161085431718 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:169
	Anglais Upgrade
	Kabyle Leqqem 6/100 · 7 À vérifier
ng2.template///2850960459131251840 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:84
	Anglais Comments are deleted after a few minutes
	Kabyle Iwenniten ttwakksen seld kra n tesdatin 39/400 · 40 À vérifier
ng2.template///285180972645018518 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:125
	Anglais Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
	Kabyle Nesḥassef, tamahilt n usali tensa i umiḍan-ik·im. Ma yella tebɣiḍ ad ternuḍ tividyutin, anedbal yezmer ad yekkes asekker afmiḍi-inek·inem. 138/1150 · 115 À vérifier
ng2.template///2864176699435587977 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:25
	Anglais Only display videos in the following languages/subtitles
	Kabyle Sken tividyutin ala deg tutlayin-a/iduzwilen 44/560 · 56 À vérifier
ng2.template///2864486939135008600 src/app/+my-library/routes.ts:75
	Anglais Playlist elements
	Kabyle Iferdisen n tebdart n tɣuri 27/170 · 17 À vérifier
ng2.template///2874360404134250412 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:66
	Anglais Error in runner job
	Kabyle Error in runner job 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///2884115244144130373 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:23
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel.
	Kabyle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> registration will create the account and channel. 405/4050 · 405 À vérifier
ng2.template///2887122197778293919 src/app/app.component.ts:370
	Anglais Go to the local videos page
	Kabyle Ddu ɣer usebter n tvidyutin tidiganin 37/270 · 27 À vérifier
ng2.template///289582790179344391 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:8
	Anglais This view also shows comments from muted accounts.
	Kabyle Taskant-a teskan daɣen iwenniten seg yimiḍanen inmeggagen. 58/500 · 50 À vérifier
ng2.template///2902296494834684511 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:65
	Anglais Failed jobs
	Kabyle Failed jobs 11/110 · 11 À vérifier
ng2.template///2906587845957718064 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:75 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:141
	Anglais Local
	Kabyle Adigan 6/100 · 5 À vérifier
ng2.template///290735093992020324 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:13
	Anglais OR
	Kabyle NEƔ 3/100 · 2 À vérifier
ng2.template///2909684945706361544 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:417
	Anglais Delete video
	Kabyle Delete video 12/120 · 12 À vérifier
ng2.template///2913936134410914576 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:10
	Anglais AUTOPLAY
	Kabyle AUTOPLAY 8/100 · 8 À vérifier
ng2.template///2933174785300975212 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:135
	Anglais Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	Kabyle Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>. 111/1110 · 111 À vérifier
ng2.template///2933819425721221134 src/app/+error-page/error-page.component.html:54
	Anglais This is about Sepia's tea Sepia seems to like it.
	Kabyle Sepya tettban tḥemmel-it. 25/230 · 23 À vérifier
ng2.template///293476877021544115 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:44
	Anglais Import <x id="INTERPOLATION"/>
	Kabyle Kter <x id="INTERPOLATION"/> 28/300 · 30 À vérifier
ng2.template///2935783216050341269 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:5
	Anglais the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
	Kabyle anagraw yettwabḍan yettuseqdacen i tvidyut-a iskan-d belli kra n telɣut tatiknikant ɣef unagraw-ik·im (am tansa n IP tazayazt) tezmer ad tettwazen i wiyaḍ. 155/1540 · 154 À vérifier
ng2.template///2941409202780782189 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts:31
	Anglais plugin
	Kabyle plugin 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///2948577454705183445 src/app/+signup/+register/register.component.html:23 • 24
	Anglais on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	Kabyle on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 58/580 · 58 À vérifier