2. PeerTube
3. angular
4. Kabyle
5. Zen

ng2.template///7003790776240394114 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:404
	Anglais Filename
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Filename 8/100 · 8 À vérifier
ng2.template///1186960092655764809 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:408
	Anglais Name of the uploaded file
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Name of the uploaded file 25/250 · 25 À vérifier
ng2.template///7958716262877895706 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:419
	Anglais Original publication date
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Azemz aneẓli n tsuffeɣt 23/250 · 25 À vérifier
ng2.template///50985514722149155 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:426
	Anglais This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Wagi d azemz ideg i d-yeffeɣ ugbur tikkelt akk tamezwarut (am. azemz n tuffɣa n usaru) 86/930 · 93 À vérifier
ng2.template///1669378369440073270 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:456
	Anglais Plugin settings
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Iɣewwaren n uzegrir 19/150 · 15 À vérifier
ng2.template///54931094224146544 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:151
	Anglais Small latency
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Small latency 13/130 · 13 À vérifier
ng2.template///668281328725856861 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:152
	Anglais Reduce latency to ~15s disabling P2P
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Reduce latency to ~15s disabling P2P 36/360 · 36 À vérifier
ng2.template///5607669932062416162 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts:73 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts:68 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:156
	Anglais Default
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Default 7/100 · 7 À vérifier
ng2.template///4299493457408757206 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:157
	Anglais Average latency of 30s
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Average latency of 30s 22/220 · 22 À vérifier
ng2.template///3378360148342029710 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:161
	Anglais High latency
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” High latency 12/120 · 12 À vérifier
ng2.template///369497609327288447 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:162
	Anglais Average latency of 60s increasing P2P ratio
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Average latency of 60s increasing P2P ratio 43/430 · 43 À vérifier
ng2.template///8693603235657020323 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:282 • src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts:53
	Anglais Other
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Other 5/100 · 5 À vérifier
ng2.template///2200003513633568069 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:443
	Anglais Enable video comments
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Rmed iwenniten n tvidyut 24/210 · 21 À vérifier
ng2.template///8896564060463626070 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:448
	Anglais Enable download
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Rmed asader 11/150 · 15 À vérifier
ng2.template///2375260419993138758 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:6 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:27 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:117
	Anglais URL
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” URL 3/100 · 3 À vérifier
ng2.template///6760671759540007434 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:10
	Anglais You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Tzemreḍ ad d-tketreḍ URL i ak-yehwan <x id="START_LINK"/>i yessefrak youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> neɣ URL yesεan assaɣ srid d ufaylu n umidyat. Ilaq ad tḍemneḍ tesεiḍ izerfan n usuddem n ugbur-a, neɣ ma ulac ad d-yeglu s wugur ama i kečč·kemm neɣ i tummant-ik·im. 266/2710 · 271 À vérifier
ng2.template///25952900092483482 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:20
	Anglais You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 223/2230 · 223 À vérifier
ng2.template///460353452916242022 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:43 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:51 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:48 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:31
	Anglais Sorry, but something went wrong
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Nesḥassef, yella wayen ur nteddu ara akken ilaq 47/310 · 31 À vérifier
ng2.template///5359075917564707730 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:52
	Anglais Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Gedha, tavidyut deffir <x id="INTERPOLATION"/> ad d-tettwakter! Tzemreḍ yakan ad ternuḍ talɣut ɣef tvidyut-a. 110/1260 · 126 À vérifier
ng2.template///6722765664648523978 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:6 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:8 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:35
	Anglais Select the file to upload
	Kabyle ↹ ↵ NBS … « » “ ” Fren afaylu ara d-tsaliḍ 24/250 · 25 À vérifier