PeerTube/angular — Kabyle @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///3801957940570333397 src/app/header/search-typeahead.component.html:39
	Anglais ADVANCED SEARCH
	Kabyle ANADI LEQQAYEN 14/150 · 15 À vérifier
ng2.template///283421392567624698 src/app/+search/search-filters.component.html:212
	Anglais Search target
	Kabyle Anadi n usaḍas 14/130 · 13 À vérifier
ng2.template///29832309535656200 src/app/+admin/admin.component.ts:173
	Anglais System
	Kabyle Anagraw 7/100 · 6 À vérifier
ng2.template///4468853448271686046 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:10
	Anglais P2P system could not work correctly
	Kabyle Anagraw P2P ur iteddu ara akken iwata 37/350 · 35 À vérifier
ng2.template///2935783216050341269 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:5
	Anglais the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
	Kabyle anagraw yettwabḍan yettuseqdacen i tvidyut-a iskan-d belli kra n telɣut tatiknikant ɣef unagraw-ik·im (am tansa n IP tazayazt) tezmer ad tettwazen i wiyaḍ. 155/1540 · 154 À vérifier
ng2.template///5618790697446401830 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:41
	Anglais An automatically blocked video is awaiting review
	Kabyle An automatically blocked video is awaiting review 49/490 · 49 À vérifier
ng2.template///8650499415827640724 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:52 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:32
	Anglais Type
	Kabyle Anaw 4/100 · 4 À vérifier
ng2.template///2719284837486030903 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:3
	Anglais Job type
	Kabyle Anaw n umahil 13/100 · 8 À vérifier
ng2.template///5832601947705094130 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:104
	Anglais Concurrency is required.
	Kabyle Anbebber yettusra. 18/240 · 24 À vérifier
ng2.template///4541072509002204177 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:28
	Anglais Last created first
	Kabyle Aneggaru akk i yettwarnan i d amezwaru 38/180 · 18 À vérifier
ng2.template///7553172329217243895 src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts:51
	Anglais Cannot access to the remote resource
	Kabyle Anekcum ɣer uɣbalu anmeggag d awezɣi 36/360 · 36 À vérifier
ng2.template///2101170466365500913 src/app/+login/login.component.html:19
	Anglais Logging into an account lets you publish content
	Kabyle Anekcum ɣer umiḍan ad ak·akem-yeǧǧ ad tsuffɣeḍ agbur 52/480 · 48 À vérifier
ng2.template///4287036840463640002 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:26
	Anglais An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below.
	Kabyle An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. 313/3130 · 313 À vérifier
ng2.template///908816482785584930 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:36
	Anglais An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below.
	Kabyle An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> with the moderation response you'll write below. 470/4700 · 470 À vérifier
ng2.template///6448402358500159809 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:36
	Anglais An email will be sent when the export archive is available.
	Kabyle An email will be sent when the export archive is available. 59/590 · 59 À vérifier
ng2.template///558490183395886693 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:38
	Anglais An email will be sent when the import process is complete.
	Kabyle An email will be sent when the import process is complete. 58/580 · 58 À vérifier
ng2.template///7008439939460403347 src/app/+accounts/accounts.component.ts:219 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:57 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:437
	Anglais Report
	Kabyle Aneqqis 7/100 · 6 À vérifier
ng2.template///900099988467638766 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:50
	Anglais An abuse report received a new message
	Kabyle Aneqqis ɣef yir aseqdec yermes izen amaynut 43/380 · 38 À vérifier
ng2.template///2816407313459209541 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:68
	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
	Kabyle Aneqqis-ik·im ad yettwazen i yimḍebbren n <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> syen ad yettuwelleh ɣer tvidyut taneẓlit (<x id="INTERPOLATION_1"/>) daɣen<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. 206/2050 · 205 À vérifier
ng2.template///7651712714082200084 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:37 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:37
	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
	Kabyle Aneqqis-ik·m ad yettwazen i yimḍebbren n <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> syen ad yettuwelleh ɣer uwennit aneẓli (<x id="INTERPOLATION_1"/>) daɣen<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. 203/2070 · 207 À vérifier