PeerTube/angular — Kabyle @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

ng2.template///8079826195972333513 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:8
	Anglais Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)
	Kabyle Tiskanin yezmer ur ttwaḥsabent ara akken iwata (ṣṣubent-d ɣef wakken i ilaq ad ilinit) 86/760 · 76 À vérifier
ng2.template///906167214730624194 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:310
	Anglais {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}
	Kabyle {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}} 71/710 · 71 À vérifier
ng2.template///5535545444690528619 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:84
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Kabyle Sken <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> 145/1450 · 145 À vérifier
ng2.template///127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/>
	Kabyle Sken <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> seg <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/> 239/2400 · 240 À vérifier
ng2.template///6390009909920475335 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:76
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/> and others
	Kabyle Sken <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> seg <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName \|\| 'the author' }}"/> d wiyaḍ 247/2510 · 251 À vérifier
ng2.template///403762424689874454 src/app/menu/notification.component.html:8 • src/app/menu/notification.component.html:17
	Anglais View your notifications
	Kabyle Wali tilɣa-inek·m 17/230 · 23 À vérifier
ng2.template///6746743143272021955 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:124
	Anglais Violent or repulsive
	Kabyle Violent or repulsive 20/200 · 20 À vérifier
ng2.template///149121389669248117 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts:27
	Anglais Violent or Repulsive
	Kabyle Violent or Repulsive 20/200 · 20 À vérifier
ng2.template///1878553503929537171 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:50
	Anglais VOD
	Kabyle VOD 3/100 · 3 À vérifier
ng2.template///1744425032255703211 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:102
	Anglais VOD & Live videos
	Kabyle VOD & Live videos 21/210 · 21 À vérifier
ng2.template///5926348345797688952 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:38
	Anglais VOD Transcoding
	Kabyle Anigtengel VOD 14/150 · 15 À vérifier
ng2.template///2392481201920342009 src/app/+search/search-filters.component.html:34 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:112 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:180
	Anglais VOD videos
	Kabyle VOD videos 10/100 · 10 À vérifier
ng2.template///4887724548587271148 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:229
	Anglais Waiting transcoding
	Kabyle Aṛaǧu n wanigtengel 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///6886584917624458638 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:55
	Anglais Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
	Kabyle Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code! 125/1250 · 125 À vérifier
ng2.template///3379167598974960777 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:125 • src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts:133
	Anglais warning
	Kabyle Ɣur-k·m 7/100 · 7 À vérifier
ng2.template///6759205696902713848 src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts:28
	Anglais Warning
	Kabyle Asmigel 7/100 · 7 À vérifier
ng2.template///5691818894884119596 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:129
	Anglais Watch time
	Kabyle Watch time 10/100 · 10 À vérifier
ng2.template///76275487642696165 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:243 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:86
	Anglais Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>
	Kabyle Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> 53/530 · 53 À vérifier
ng2.template///1673380870543456256 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:33
	Anglais Day name min Wednesday min name We
	Kabyle We 2/100 · 2 À vérifier
ng2.template///87327320394367488 src/app/+login/login.component.html:138
	Anglais We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
	Kabyle Suref-aɣ, ur tezmireḍ ara ad d-terreḍ awal-inek·inem uffir acku anedbal-ik·im n tummant ur isefrek ara anagraw n yimayl n PeerTube. 131/1270 · 127 À vérifier