2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

212615365039028546 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:106
	Anglais You don't have plugins installed yet.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — プラグインがまだインストールされていません。 22/370 · 37 À vérifier
9075761896562520962 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:1
	Anglais You don't have notifications.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 通知はありません。 9/290 · 29 À vérifier
4781078006040259916 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:163
	Anglais You don't have any video in your watch history yet.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まだ再生履歴には再生した動画がありません。 21/510 · 51 À vérifier
5177154708872200221 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:13
	Anglais You don't have any subscription yet.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まだ登録したチャンネルはありません。 18/360 · 36 À vérifier
2138469194506455231 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:81
	Anglais ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ⚠️ 外部認証ログインのためのプラグインが有効になっていません。 32/510 · 51 À vérifier
853586874765134886 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts:67 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts:67
	Anglais You current password is invalid.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 現在のパスワードは無効です。 14/320 · 32 À vérifier
8280589137189201687 src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts:84
	Anglais You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other {<x id="maxItems"/> items}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {maxItems, plural, =1 {1アイテム} other {<x id="maxItems"/>アイテム}}以上選択する事はできません 74/910 · 91 À vérifier
5245328363134510565 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:51
	Anglais You can't re-import an archive because you already have an import that is currently being processed by PeerTube.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 既に処理が開始されているインポートがあるため、アーカイブを再インポートできません。 41/1120 · 112 À vérifier
6462281745850371027 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:17
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス(例えば、PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど)を経由して、チャンネル登録できます。 87/1240 · 124 À vérifier
4022826795131920912 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:316
	Anglais You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 通常のライブ配信では、一度だけ配信することができます。リプレイ動画の設定を有効にした場合、ライブ配信と同じURLでリプレイ動画が保存されます 70/1130 · 113 À vérifier
8986073791327847979 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:325
	Anglais You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 永続/繰り返しのライブ配信では複数回配信することができます。リプレイ動画の設定を有効にした場合、別々に分けられた複数のリプレイ動画が保存されます 72/1210 · 121 À vérifier
2121875025429043110 src/app/+stats/video/video-stats.component.html:58
	Anglais You can select a part of the graph to zoom in
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — グラフ内の要素を選択することで、拡大できます 22/450 · 45 À vérifier
6327599466774745087 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:11
	Anglais You can request an archive of your account containing:
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 次の内容を含むアカウントのアーカイブをリクエストできます: 29/540 · 54 À vérifier
3954099618513992825 src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts:15
	Anglais You can only transfer ownership to a local account
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 所有権はローカルアカウントにのみ転送できます 22/500 · 50 À vérifier
5507694448548293913 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:33
	Anglais You can only request one archive at a time.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 1度に1つのアーカイブをリクエストできます。 22/430 · 43 À vérifier
5325873477837320044 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:280 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:103
	Anglais You cannot delete root.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — rootアカウントは削除できません。 18/230 · 23 À vérifier
4249062553881932496 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:85 • 87
	Anglais You cannot change the server configuration because it's managed externally.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このサーバーは外部から管理されているため、サーバーの設定を変更できません。 37/750 · 75 À vérifier
3403978719736970622 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:239 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:75
	Anglais You cannot ban root.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — rootアカウントは凍結できません。 18/200 · 20 À vérifier
283725429207896837 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:81
	Anglais You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — トランスコードを有効にしていない場合、リプレイ動画の再生をユーザーに許可できません。 42/610 · 61 À vérifier
20374890400263257 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:25
	Anglais You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス(例えば、PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど)のユーザーと交流することができます。 87/1180 · 118 À vérifier