2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

2689878465089314112 src/app/menu/menu.component.html:154
	Anglais Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 設定言語: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/> 73/780 · 78 À vérifier
667372110624203230 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:278
	Anglais Import jobs concurrency
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 動画の並行インポートジョブ数 14/230 · 23 À vérifier
2184839376696112704 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:279
	Anglais allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 複数の動画を並行してインポートすることを許可します。⚠️ PeerTubeの再起動が必要です。 47/770 · 77 À vérifier
780513172839038392 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:283 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:199
	Anglais jobs in parallel
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 同時並行のジョブ数 9/160 · 16 À vérifier
5997625369044180192 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:292
	Anglais Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — HTTP URLを利用した、動画のインポートを許可します(例:YouTube) 39/410 · 41 À vérifier
2095604754338363597 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:295
	Anglais ⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ⚠️ この設定を有効にした場合、PeerTubeサーバーからのプライベートURLアクセスを防止するため、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>HTTPプロキシ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>の利用を推奨します 262/2960 · 296 À vérifier
7627544798203088407 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html:1 • src/app/core/menu/menu.service.ts:134
	Anglais Discover
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ディスカバー 6/100 · 8 À vérifier
7844706011418789951 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:89 • src/app/menu/menu.component.html:104
	Anglais Administration
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 管理画面 4/140 · 14 À vérifier
1726363342938046830 src/app/+signup/+register/register.component.html:17 • src/app/menu/menu.component.html:147
	Anglais About
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — インスタンスについて 10/100 · 5 À vérifier
2948577454705183445 src/app/+signup/+register/register.component.html:23 • 24
	Anglais on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>インスタンス 61/580 · 58 À vérifier
8246967116432095499 src/app/+signup/+register/register.component.html:30
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>既にアカウントがある<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>ので、ログイン 151/1690 · 169 À vérifier
6075115017891566450 src/app/+signup/+register/register.component.html:41
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>の利用規約<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/> 310/3130 · 313 À vérifier
5788965650054506209 src/app/+signup/+register/register.component.html:66
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>アカウント<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>を<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>設定<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 266/2750 · 275 À vérifier
6090939006626576593 src/app/+signup/+register/register.component.html:81
	Anglais My channel
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — あなたのチャンネル 9/100 · 10 À vérifier
3071761663064320665 src/app/+signup/+register/register.component.html:83
	Anglais <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>あなたの初めてのチャンネル<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>作成<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> 283/2910 · 291 À vérifier
3761381527105312450 src/app/+signup/+register/register.component.html:97
	Anglais I don't want to create a channel
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チャンネルを作成しない 11/320 · 32 À vérifier
1792963373738226329 src/app/+signup/+register/register.component.html:100
	Anglais You will be able to create a channel later
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 後でチャンネルを作成できます 14/420 · 42 À vérifier
7922989125096435449 src/app/+about/routes.ts:44 • src/app/menu/menu.component.html:158
	Anglais Contact
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — お問い合わせ 6/100 · 7 À vérifier
403762424689874454 src/app/menu/notification.component.html:8 • src/app/menu/notification.component.html:17
	Anglais View your notifications
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 通知を見る 5/230 · 23 À vérifier
2333314224059826550 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:21 • src/app/menu/notification.component.html:33
	Anglais Mark all as read
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 全ての通知を既読にする 11/160 · 16 À vérifier