2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

3379167598974960777 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:125 • src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts:133
	Anglais warning
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — warning 7/100 · 7 À vérifier
6886584917624458638 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:55
	Anglais Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — PeerTubeをより良くするために、コントリビュートをしたいですか？Webクライアントの翻訳、あなたからの意見や感想のフィードバック、またはPeerTubeのコードに直接コントリビュートできます！ 99/1250 · 125 À vérifier
4887724548587271148 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:229
	Anglais Waiting transcoding
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — トランスコードを待っています 14/190 · 19 À vérifier
2392481201920342009 src/app/+search/search-filters.component.html:34 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:112 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:180
	Anglais VOD videos
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ビデオ・オン・デマンド動画 13/100 · 10 À vérifier
5926348345797688952 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:38
	Anglais VOD Transcoding
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ビデオ・オン・デマンド動画のトランスコード 21/150 · 15 À vérifier
1744425032255703211 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:102
	Anglais VOD & Live videos
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ビデオ・オン・デマンド動画 & ライブ配信 25/210 · 21 À vérifier
1878553503929537171 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:50
	Anglais VOD
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ビデオ・オン・デマンド動画 13/100 · 3 À vérifier
149121389669248117 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts:27
	Anglais Violent or Repulsive
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 暴力的または不快 8/200 · 20 À vérifier
6746743143272021955 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:124
	Anglais Violent or repulsive
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 暴力的または不快 8/200 · 20 À vérifier
403762424689874454 src/app/menu/notification.component.html:8 • src/app/menu/notification.component.html:17
	Anglais View your notifications
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 通知を見る 5/230 · 23 À vérifier
6390009909920475335 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:76
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/>とその他からの<x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1件の返信} other {{{ comment.totalReplies }}件の返信}}"/>を表示 233/2510 · 251 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> からの<x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1件の返信} other {{{ comment.totalReplies }}件の返信}}"/>を見る 230/2400 · 240 À vérifier
5535545444690528619 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:84
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1件の返信} other {{{ comment.totalReplies }}件の返信}}"/>を見る 137/1450 · 145 À vérifier
906167214730624194 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts:310
	Anglais {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {views, plural, =0 {0回再生} =1 {1回再生} other {<x id="views"/>回再生}} 63/710 · 71 À vérifier
8079826195972333513 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:8
	Anglais Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 再生回数が正確にカウントされない事があります(本来あるべき再生回数と比べると少なくなる場合があります) 51/760 · 76 À vérifier
6450826648284332649 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:144
	Anglais Views for the day
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 一日あたりの再生回数 10/170 · 17 À vérifier
2123659921722214537 src/app/+search/search-filters.component.ts:87 • src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:310
	Anglais Views
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 再生回数 4/100 · 5 À vérifier
1408045022812097780 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:31
	Anglais views
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 再生回数 4/100 · 5 À vérifier
6778225321073009261 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:50
	Anglais View owner account
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — チャンネル所有者のアカウントを表示 17/180 · 18 À vérifier
2232536542109196600 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:206
	Anglais Viewers stats between <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/> and <x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/>から<x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/>の間の視聴者統計 134/1510 · 151 À vérifier