2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

6747218355168080191 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:211 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:456
	Anglais Do you really want to delete this comment?
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 本当にこのコメントを削除しますか？ 17/420 · 42 À vérifier
7163633882758007711 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:245
	Anglais Do you really want to delete and re-draft this comment?
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 本当にこのコメントを削除し、下書きに移動しますか？ 25/550 · 55 À vérifier
8527948211896740910 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts:65
	Anglais Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 本当にこのランナーを削除しますか？もうジョブを処理することはできなくなります。 39/830 · 83 À vérifier
7293356040886494773 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:159
	Anglais Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 本当にこの動画のブロックを解除しますか？動画リストに再度表示されます。 35/880 · 88 À vérifier
5875705095657098468 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:172
	Anglais Do you really want to remove this video redundancy?
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 本当にこの動画の冗長化を取り消しますか？ 20/510 · 51 À vérifier
3622946684246476652 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:119 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:421
	Anglais Do you really want to delete this video?
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 本当にこの動画を削除しますか? 15/400 · 40 À vérifier
545462083274995239 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts:82
	Anglais Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 本当にこの登録トークンを削除しますか？全ての関連ランナーは削除されます。 36/980 · 98 À vérifier
4580988005648117665 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html:4 • src/app/+search/routes.ts:17 • src/app/+search/search.component.ts:283 • src/app/header/search-typeahead.component.html:8 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:134 • src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts:17 • src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts:18
	Anglais Search
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索 2/100 · 6 À vérifier
2054846790157376783 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:402
	Anglais SEARCH
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索 2/100 · 6 À vérifier
8854094932942190741 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:23
	Anglais Search...
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索… 3/100 · 9 À vérifier
3256383206363817433 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:119
	Anglais Search index URL must be a URL
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索インデックスURLには、有効なURLを入力してください 29/300 · 30 À vérifier
2331464426553277323 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:450
	Anglais Search index URL
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索インデックスのURL 12/160 · 16 À vérifier
3208627574396957172 src/app/+search/search.component.ts:188
	Anglais Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索インデックスを利用できません。代わりに、インスタンスの検索機能で再度お試し下さい。 43/680 · 68 À vérifier
307702206382241469 src/app/+search/search.component.ts:189
	Anglais Search error
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索エラー 5/120 · 12 À vérifier
8434369348784683733 src/app/+search/search.component.html:10
	Anglais for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索キーワード: <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> 227/2220 · 222 À vérifier
8524278911521465398 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:463
	Anglais Disable local search in search bar
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索バーでのローカル内検索を無効にする 19/340 · 34 À vérifier
7709367721354853232 src/app/app.component.ts:345
	Anglais Focus the search bar
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索バーに移動 7/200 · 20 À vérifier
4444955208013675027 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:470
	Anglais Search bar uses the global search index by default
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索バーは、デフォルトでグローバル検索を利用する 24/500 · 50 À vérifier
6853170548960328665 src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.html:17
	Anglais Close search
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索を閉じる 6/120 · 12 À vérifier
283421392567624698 src/app/+search/search-filters.component.html:212
	Anglais Search target
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 検索範囲 4/130 · 13 À vérifier