2. PeerTube
3. angular
4. Japonais
5. Zen

5766954855630346873 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:253
	Anglais blurred
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ぼかす 3/100 · 7 À vérifier
3472732945521632942 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:11
	Anglais Necessary to claim podcast RSS feeds.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ポッドキャストRSSフィードを取得するために必要です。 27/370 · 37 À vérifier
554741830445276244 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:48
	Anglais Hot videos
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホットな動画 6/100 · 10 À vérifier
1758058452376026925 src/app/+login/login.component.html:2
	Anglais ⚠️ Most email addresses do not include capital letters.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ⚠️ほとんどのメールアドレスには大文字は含まれません。 27/550 · 55 À vérifier
4817080330698362530 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:88
	Anglais Markdown Emoji List
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — マークダウン記法での絵文字リスト 16/190 · 19 À vérifier
982956590420630883 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:17
	Anglais Markdown compatible
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — マークダウン記法に対応 11/190 · 19 À vérifier
6374940465448453212 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:136
	Anglais Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — マーケティング、スパム、意図的な虚偽のニュース、またはその他の誤解を招くサムネイル/テキスト/タグが含まれている。 デマを報告するには、信頼できる情報源を提供してください。 86/1500 · 150 À vérifier
6173286379208830044 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:16
	Anglais Paste magnet URI
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — マグネットURIを貼り付け 13/160 · 16 À vérifier
5767014923310516 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:27
	Anglais Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — マストドンやActivityPubに対応したソフトウェア、またはRSSフィードリーダーを利用していますか？ 53/580 · 58 À vérifier
6870500454322981404 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:87
	Anglais An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まず、監視するためにはそれぞれの動画へのトラッカーにHTTPリクエストが送信されなければなりません。もしPeerTubeの全ての動画を監視したい場合、インスタンスの動画の数に応じて（多くの動画が存在する可能性がありますが）大量のリクエストを送信する必要があります 131/1860 · 186 À vérifier
6614390687854488723 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:30
	Anglais It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — また、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>のような、あなたのインスタンスを紹介するサイトでも表示されます。 241/2870 · 287 À vérifier
7365478703093390233 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:17
	Anglais There are no videos available in this playlist.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まだこのプレイリストには動画がありません。 21/470 · 47 À vérifier
290735093992020324 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:13
	Anglais OR
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — または 3/100 · 2 À vérifier
3183213940445113677 src/app/+login/login.component.html:103
	Anglais Or sign in with
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — または次の方法でログイン: 13/150 · 15 À vérifier
7812408733559506009 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:119
	Anglais The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — また、世間一般の人がその友人達をひそかに監視しているという、最悪のケースは考えにくいと言えます。それらの情報を手に入れるより効率的な方法が他にいくらでも存在するからです。 85/1550 · 155 À vérifier
4781078006040259916 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:163
	Anglais You don't have any video in your watch history yet.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まだ再生履歴には再生した動画がありません。 21/510 · 51 À vérifier
6364930312790587948 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:25
	Anglais Create channels if they do not already exist
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まだ存在しないチャンネルの作成 15/440 · 44 À vérifier
3590744729573065939 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:26
	Anglais Create playlists if they do not already exist
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まだ存在しないプレイリストの作成 16/450 · 45 À vérifier
5177154708872200221 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:13
	Anglais You don't have any subscription yet.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まだ登録したチャンネルはありません。 18/360 · 36 À vérifier
4255980289409848252 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:9 • 11 • src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:27 • 29
	Anglais A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it is accepted or rejected.
	Japonais ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — まもなく、モデレーターがあなたのアカウント登録リクエストをチェックし、承認または拒否された場合にはメールが送信されます。 60/1140 · 114 À vérifier