2. PeerTube
3. angular
4. Italien
5. Zen

4333560211154634761 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:25
	Anglais The exported data will contain multiple directories:
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I dati esportati conterranno più directory: 43/520 · 52 À vérifier
4670312387769733978 src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts:24
	Anglais All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I dati non salvati saranno persi. Sei sicuro di volere chiudere questa pagina? 78/720 · 72 À vérifier
1346553616305614767 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:36
	Anglais Channel identifier
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Identificatore del canale 25/180 · 18 À vérifier
4739907951373047958 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:242
	Anglais i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — i.e. 2vCore 2GB RAM, un link diretto al server che hai noleggiato, etc. 71/670 · 67 À vérifier
4498682414491138092 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:165
	Anglais Yesterday
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Ieri 4/100 · 9 À vérifier
1571742433738679426 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:345
	Anglais Files were removed.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I file sono stati cancellati. 29/190 · 19 À vérifier
6258670465000264011 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.ts:109
	Anglais Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I file video non possono essere inclusi nell'esportazione perché è stata superata la quota video massima consentita dall'amministratore per l'esportazione di questo archivio. 174/1480 · 148 À vérifier
4309656190692990192 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:130
	Anglais Deleted followers will be able to send again a follow request.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I follower cancellati potranno inviare nuovamente una richiesta di follow. 74/620 · 62 À vérifier
8407755843502300957 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:82 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:171
	Anglais Banner changed.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il banner è stato modificato. 29/150 · 15 À vérifier
1702458049569424041 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:29
	Anglais Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il banner viene visualizzato nelle pagine di informazioni, login e registrazione e può essere utilizzato nella vostra homepage personalizzata. 142/990 · 99 À vérifier
3849007546028672808 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:42
	Anglais Blocking a live will automatically terminate the live stream.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il blocco di una diretta interromperà automaticamente la live stream. 69/610 · 61 À vérifier
7309902991450450996 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:61
	Anglais Video channel is required.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il canale del video è necessario. 33/260 · 26 À vérifier
6700357678556223012 src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts:7
	Anglais The channel is required.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il canale è richiesto. 22/240 · 24 À vérifier
1276238402004616037 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:41
	Anglais The channel is required when the playlist is public.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il canale è richiesto quando la playlist è pubblica. 52/520 · 52 À vérifier
7589345916094713536 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:120
	Anglais Video channel <x id="PH"/> updated.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il canale video <x id="PH"/> è stato aggiornato. 48/350 · 35 À vérifier
624066830180032195 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:104
	Anglais Video channel <x id="PH"/> deleted.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il canale video <x id="PH"/> è stato cancellato. 48/350 · 35 À vérifier
1137937154872046253 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:91
	Anglais Video channel <x id="PH"/> created.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il canale video <x id="PH"/> è stato creato. 44/350 · 35 À vérifier
7042425445354775897 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:30
	Anglais ⚠️ Uploading a new version of your video will completely erase the current version
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — ⚠️ Il caricamento di una nuova versione del video cancellerà completamente la versione corrente 95/820 · 82 À vérifier
6552806326413045734 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:302
	Anglais Uploading a new version of your video will completely erase the current version.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il caricamento di una nuova versione del video cancellerà completamente la versione corrente. 93/800 · 80 À vérifier
71132671234491945 src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts:8
	Anglais Comment must be at least 2 characters long.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il commento deve essere lungo almeno 2 caratteri. 49/430 · 43 À vérifier