2. PeerTube
3. angular
4. Italien
5. Zen

6920964195632624609 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html:7
	Anglais INSTANCE HOMEPAGE
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — HOMEPAGE DELL'ISTANZA 21/170 · 17 À vérifier
7002061007877950198 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-card.component.html:8 • src/app/+admin/plugins/shared/plugin-card.component.html:12
	Anglais Plugin homepage (new window)
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Homepage del plugin (nuova finestra) 36/280 · 28 À vérifier
5143793904897598509 src/app/+search/search-filters.component.html:178
	Anglais PeerTube instance host
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Host dell'istanza PeerTube 26/220 · 22 À vérifier
8354695459880751923 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:97
	Anglais Max video channels per user must be a number.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I canali video massimi per utente devono essere un numero. 58/450 · 45 À vérifier
1081343670550705648 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:1 • 3
	Anglais Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I caricamenti video sono disabilitati su questa istanza, quindi il tuo account non sarà in grado di caricare video. 115/950 · 95 À vérifier
1055254162789146714 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:94
	Anglais Comments are disabled.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I commenti sono disabilitati. 29/220 · 22 À vérifier
2850960459131251840 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:118
	Anglais Comments are deleted after a few minutes
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I commenti vengono eliminati dopo pochi minuti 46/400 · 40 À vérifier
3470254178332563634 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:12
	Anglais Square icon
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Icona quadrata 14/110 · 11 À vérifier
5422897685524094185 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:28
	Anglais Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I contenuti memorizzati nella cache da altri server e da altre terze parti potrebbero richiedere più tempo per essere eliminati. 128/880 · 88 À vérifier
8040881171107393560 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:51
	Anglais ID
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — ID 2/100 · 2 À vérifier
5699822024600815733 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:137
	Anglais But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I dati associati (tag, descrizione, ...) saranno persi. Chiudere questa pagina ? 80/980 · 98 À vérifier
4333560211154634761 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:25
	Anglais The exported data will contain multiple directories:
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I dati esportati conterranno più directory: 43/520 · 52 À vérifier
4670312387769733978 src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts:24
	Anglais All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I dati non salvati saranno persi. Sei sicuro di volere chiudere questa pagina? 78/720 · 72 À vérifier
1346553616305614767 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:36
	Anglais Channel identifier
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Identificatore del canale 25/180 · 18 À vérifier
4739907951373047958 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:242
	Anglais i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — i.e. 2vCore 2GB RAM, un link diretto al server che hai noleggiato, etc. 71/670 · 67 À vérifier
4498682414491138092 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:165
	Anglais Yesterday
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Ieri 4/100 · 9 À vérifier
1571742433738679426 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:345
	Anglais Files were removed.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I file sono stati cancellati. 29/190 · 19 À vérifier
6258670465000264011 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.ts:109
	Anglais Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I file video non possono essere inclusi nell'esportazione perché è stata superata la quota video massima consentita dall'amministratore per l'esportazione di questo archivio. 174/1480 · 148 À vérifier
4309656190692990192 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:130
	Anglais Deleted followers will be able to send again a follow request.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — I follower cancellati potranno inviare nuovamente una richiesta di follow. 74/620 · 62 À vérifier
8407755843502300957 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:82 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:171
	Anglais Banner changed.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il banner è stato modificato. 29/150 · 15 À vérifier