2. PeerTube
3. angular
4. Italien
5. Zen

5766954855630346873 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:253
	Anglais blurred
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — sfocato 7/100 · 7 À vérifier
8466337030143068285 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:246
	Anglais Blurred
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Sfocato 7/100 · 7 À vérifier
8603861867909474404 src/app/menu/menu.component.ts:338
	Anglais blur
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — sfocatura 9/100 · 4 À vérifier
2427149618141327033 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html:27
	Anglais Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Sfoglia i video su PeerTube per aggiungerli alla tua playlist. 62/550 · 55 À vérifier
6286037250766429054 src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:1 • src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:1
	Anglais yes
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — sì 2/100 · 3 À vérifier
2807800733729323332 src/app/+search/search-filters.component.html:48
	Anglais Yes
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Sì 2/100 · 3 À vérifier
9065310971920830281 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:5
	Anglais Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Siamo spiacenti, ma il video non è stato caricato perché l'istanza remota non ha risposto. 90/790 · 79 À vérifier
2175266358082397536 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:142
	Anglais Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Si desidera davvero rimuovere {count, plural, =1 {questo lavoro} other {<x id="count"/> lavori}}? Anche i lavori figli saranno rimossi. 135/1250 · 125 À vérifier
9115337161597088460 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:25
	Anglais Video privacy is required.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Si deve indicare la privacy del video. 38/260 · 26 À vérifier
1215687357804737187 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:92
	Anglais You already have an active archive. Requesting a new export archive will remove the current one.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Si dispone già di un archivio attivo. La richiesta di un nuovo archivio di esportazione eliminerà quello attuale. 113/960 · 96 À vérifier
1886227550697837417 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:443
	Anglais You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Si dovrebbero utilizzare solo indici di ricerca moderati in produzione, oppure <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>ospitare il proprio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 281/2590 · 259 À vérifier
8676027102068252963 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:141
	Anglais Are you sure you want to delete all your video history?
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Siete sicuri di voler cancellare tutta la cronologia dei video? 63/550 · 55 À vérifier
4561231095368496452 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts:35
	Anglais Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Siete sicuri di voler disabilitare l'autenticazione a due fattori del vostro account? 85/750 · 75 À vérifier
4435640428611044716 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:334
	Anglais Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Siete sicuri di voler eliminare i file Web Video di {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> video}}? 112/1120 · 112 À vérifier
8315587636588243636 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:228
	Anglais Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Siete sicuri di voler eliminare questo file <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/>? 92/900 · 90 À vérifier
5321335688371682440 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html:13
	Anglais An error occurred.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Si è verificato un errore. 26/180 · 18 À vérifier
4903651219400691248 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:338 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:471
	Anglais Mute account
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Silenzia account 16/120 · 12 À vérifier
3719503424625455635 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:344
	Anglais Mute server account
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Silenzia account server 23/190 · 19 À vérifier
4058814854824495833 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:63 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:63
	Anglais Mute domains
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Silenzia domini 15/120 · 12 À vérifier
6409548912081699487 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:18 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:18
	Anglais Mute domain
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Silenzia dominio 16/110 · 11 À vérifier