2. PeerTube
3. angular
4. Indonésien
5. Zen

ng2.template///1545109431751219382 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:42
	Anglais This channel doesn't have any videos.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kanal ini tidak memiliki video apapun. 38/370 · 37 À vérifier
ng2.template///6479885129995567639 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:1
	Anglais Video channels
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kanal video 11/140 · 14 À vérifier
ng2.template///424703522835656806 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:380
	Anglais VIDEO CHANNELS
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — KANAL VIDEO 11/140 · 14 À vérifier
ng2.template///7542242186854344789 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:13
	Anglais channels subscribed
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — kanal yang diikuti 18/190 · 19 À vérifier
ng2.template///1b9099f59dd3baaeeaac2c29fe653dc1b0436157
	Anglais Manage account
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kelola akun 11/140 · 14 À vérifier
ng2.template///2544569632476723854 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:174 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:153 • src/app/+signup/+register/register.component.html:39
	Anglais Terms
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ketentuan 9/100 · 5 À vérifier
ng2.template///935187492052582731 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:57 • src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:33 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:59 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:59 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:90
	Anglais Submit
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kirim 5/100 · 6 À vérifier
ng2.template///4127416011499804250 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:160 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:162 • src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:97
	Anglais Code of conduct
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kode etik 9/150 · 15 À vérifier
ng2.template///3055185920299594800
	Anglais video comments
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — komentar dalam video 20/140 · 14 À vérifier
ng2.template///6245265026120479954 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts:99
	Anglais Comment reported.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Komentar telah dilaporkan. 26/170 · 17 À vérifier
ng2.template///6250999352462648289 src/app/+accounts/accounts.component.ts:223
	Anglais Report this account
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Laporkan akun ini 17/190 · 19 À vérifier
ng2.template///3616223838716839702
	Anglais Ban this user
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Larang pengguna ini 19/130 · 13 À vérifier
ng2.template///7828153032795614080 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:15 • src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:20 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:4 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:7
	Anglais See this video channel
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lihat kanal video ini 21/220 · 22 À vérifier
ng2.template///9135112681389493865 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:53
	Anglais Automatically play videos
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mainkan video secara otomatis 29/250 · 25 À vérifier
ng2.template///6886584917624458638 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:55
	Anglais Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mau membantu menyempurnakan PeerTube? Anda bisa menerjemahkan interface web, memberikan pendapat Anda, atau berkontribusi pada kodenya secara langsung! 151/1250 · 125 À vérifier
ng2.template///1378933246324202613 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:151
	Anglais Breaks server rules
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Melanggar aturan server 23/190 · 19 À vérifier
ng2.template///4603134051700562542 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:1
	Anglais Loading instance statistics...
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Memuat statistik instance... 28/300 · 30 À vérifier
ng2.template///8006612645824137458 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:130
	Anglais Contains abusive, racist or sexist language or iconography.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mengandung bahasa atau gambar yang melecehkan, rasis, ataupun sexist. 69/590 · 59 À vérifier
ng2.template///5272553814105457319 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:125
	Anglais Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mengandung bahasa atau ikonografi yang tidak sopan, mengandung unsur kekerasan, atau kasar. 91/630 · 63 À vérifier
ng2.template///6746743143272021955 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts:124
	Anglais Violent or repulsive
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mengandung kekerasan atau bersifat menjijikkan 46/200 · 20 À vérifier