2. PeerTube
3. angular
4. Indonésien
5. Zen

ng2.template///4281738631669138686 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:203
	Anglais Hardware information
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Informasi perangkat keras 25/200 · 20 À vérifier
ng2.template///5226261760726752768 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:3
	Anglais Live information
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Informasi siaran langsung 25/160 · 16 À vérifier
ng2.template///325842756252267394 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:186
	Anglais Your instance automatically followed <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Instance Anda mengikuti <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.instanceFollowUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> secara otomatis 334/3310 · 331 À vérifier
ng2.template///4572885137800697555 src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html:2
	Anglais Instance muted
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Instance dibisukan 18/140 · 14 À vérifier
ng2.template///6860866645734090311 src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html:4
	Anglais Instance muted by your instance
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Instance disenyapkan oleh instance Anda 39/310 · 31 À vérifier
ng2.template///2470460396724373169 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:151
	Anglais Allow instance admins to disable P2P from the administration interface
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Izinkan admin instance untuk menonaktifkan P2P dari antarmuka administrasi 74/700 · 70 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.hours node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Hours
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jam 3/100 · 5 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.decrement-hours node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Decrement hours
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jam yang dikurangkan 20/150 · 15 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.increment-hours node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Increment hours
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jam yang dinaikkan 18/150 · 15 À vérifier
ng2.template///1415060111017347427 src/app/+about/about.component.html:7
	Anglais Network
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jaringan 8/100 · 7 À vérifier
ng2.template///4100327951517495019 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:102
	Anglais If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jika sebuah alamat IP disimpan di dalam pelacak, tidak berarti bahwa orang yang berada di balik alamat IP tersebut (jika orang tersebut benar adanya) sudah menonton video tersebut 179/1340 · 134 À vérifier
ng2.template///ngb.timepicker.HH node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais HH
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — JJ 2/100 · 2 À vérifier
ng2.template///8635362984201852982 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:149
	Anglais We set a limit to the number of peers sent by the tracker
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kami menetapkan batas jumlah peers yang dikirim oleh pelacak 60/570 · 57 À vérifier
ng2.template///8903417899533541365 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:150
	Anglais We set a limit on the request frequency received by the tracker
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kami menetapkan batas pada frekuensi permintaan yang diterima oleh pelacak 74/630 · 63 À vérifier
ng2.template///1545109431751219382 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:42
	Anglais This channel doesn't have any videos.
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kanal ini tidak memiliki video apapun. 38/370 · 37 À vérifier
ng2.template///6479885129995567639 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:1
	Anglais Video channels
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kanal video 11/140 · 14 À vérifier
ng2.template///424703522835656806 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:380
	Anglais VIDEO CHANNELS
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — KANAL VIDEO 11/140 · 14 À vérifier
ng2.template///7542242186854344789 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:13
	Anglais channels subscribed
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — kanal yang diikuti 18/190 · 19 À vérifier
ng2.template///1b9099f59dd3baaeeaac2c29fe653dc1b0436157
	Anglais Manage account
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kelola akun 11/140 · 14 À vérifier
ng2.template///2544569632476723854 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:174 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:153 • src/app/+signup/+register/register.component.html:39
	Anglais Terms
	Indonésien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ketentuan 9/100 · 5 À vérifier