2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///321229234608559490 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:12
	Anglais Select a channel to receive the video
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Odaberi kanal za primanje videa 31/370 · 37 À vérifier
ng2.template///3183245287221165928 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts:76
	Anglais Ownership accepted
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Vlasništvo prihvaćeno 21/180 · 18 À vérifier
ng2.template///3610344835750059476 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:3
	Anglais My ownership changes
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Promjene mojeg vlasništva 25/200 · 20 À vérifier
ng2.template///7391040346436232576 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:13
	Anglais Initiator
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Inicijator 10/100 · 9 À vérifier
ng2.template///3963749584812225989 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:15
	Anglais Created <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvoreno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 204/2030 · 203 À vérifier
ng2.template///5611592591303869712 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:19
	Anglais Status
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stanje 6/100 · 6 À vérifier
ng2.template///2000373220662583633 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:72
	Anglais No ownership change request found.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Nije pronađen zahtjev za promjenom vlasništva. 46/340 · 34 À vérifier
ng2.template///2091927708110728875 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:9
	Anglais ⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ Instanca ne dozvoljava sinkronizaciju kanala 47/530 · 53 À vérifier
ng2.template///4955509738673204025 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:24
	Anglais Add synchronization
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dodaj sinkronizaciju 20/190 · 19 À vérifier
ng2.template///4570488343211069802 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:35
	Anglais External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Vanjski kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 218/2210 · 221 À vérifier
ng2.template///2576202554023575152 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:36
	Anglais Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kanal <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;videoChannel&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 204/2060 · 206 À vérifier
ng2.template///858570813277742962 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:39
	Anglais Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zadnja sinkronizacija <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;lastSyncAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 218/2200 · 220 À vérifier
ng2.template///2015493719998914454 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:69
	Anglais List imports
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Uvozi popisa 12/120 · 12 À vérifier
ng2.template///6587439290311664751 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:82
	Anglais Fully synchronize the channel
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sinkroniziaj kanal potpuno 26/290 · 29 À vérifier
ng2.template///2070181811140868440 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:83
	Anglais This fetches any missing videos on the local channel
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovo dohvaća sva videa koji nedostaju na lokalnom kanalu 55/520 · 52 À vérifier
ng2.template///3997040276213089746 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:122
	Anglais Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sinkronizacija je uspješno uklonjena za <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>. 103/1040 · 104 À vérifier
ng2.template///2933174785300975212 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts:135
	Anglais Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Potpuna sinkronizacija je uspješno zatražena za <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>. 111/1110 · 111 À vérifier
ng2.template///6985972846000785992 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:6
	Anglais NEW SYNCHRONIZATION
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — NOVA SINKRONIZACIJA 19/190 · 19 À vérifier
ng2.template///5175196640561919257 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:13
	Anglais Remote channel URL
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — URL udaljenog kanala 20/180 · 18 À vérifier
ng2.template///4025171182231078987 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:20
	Anglais Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Primjer: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel 53/530 · 53 À vérifier