2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///1780056719120519633 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:22
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {rezultat} other {rezultata}}"/> za "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 240/2370 · 237 À vérifier
ng2.template///3148804384763272950 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:22 • src/app/+search/search.component.html:5
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {rezultat} other {rezultata}} 53/490 · 49 À vérifier
ng2.template///2722270956157821098 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:32
	Anglais No results.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Nema rezultata. 15/110 · 11 À vérifier
ng2.template///3150704904301058778 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:120
	Anglais The plugin index is not available. Please retry later.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Indeks dodataka nije dostupan. Pokušaj ponovo kasnije. 54/540 · 54 À vérifier
ng2.template///1387301493234848481 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:150
	Anglais Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Instaliraj samo dodatke ili teme kojima vjeruješ, jer oni mogu izvršiti bilo koji kod na tvojoj instanci. 105/980 · 98 À vérifier
ng2.template///2994182849694226596 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:151
	Anglais Install <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>?
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Instalirati dodatak <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/>? 58/460 · 46 À vérifier
ng2.template///6703720397495603345 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:163
	Anglais <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> installed.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dodatak <x id="PH" equiv-text="plugin.name"/> instaliran. 57/480 · 48 À vérifier
ng2.template///2601639465696257054 src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html:17
	Anglais This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj dodatak <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> nema postavki. 87/880 · 88 À vérifier
ng2.template///1875025899004073421 src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts:60
	Anglais Settings updated.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Postavke aktualizirane. 23/170 · 17 À vérifier
ng2.template///4894835484717268716 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:39
	Anglais Installed
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Instalirano 11/100 · 9 À vérifier
ng2.template///7186771264833643704 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:43
	Anglais This plugin is developed by Framasoft, the not-for-profit that develops PeerTube
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj dodatak je razvio Framasoft, neprofitna organizacija koja razvija PeerTube 79/800 · 80 À vérifier
ng2.template///8852490424970169127 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:44 • 46
	Anglais Official
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Official 8/100 · 8 À vérifier
ng2.template///5976946399792378437 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:48
	Anglais This plugin is recommended by Framasoft, the not-for-profit that develops PeerTube
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj dodatak preporučuje Framasoft, neprofitna organizacija koja razvija PeerTube 81/820 · 82 À vérifier
ng2.template///5378618511917875694 src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts:18
	Anglais User email has been verified
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — E-mail adresa korisnika je potvrđena 36/280 · 28 À vérifier
ng2.template///2754481302921121772 src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts:21
	Anglais User email hasn't been verified
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — E-mail adresa korisnika nije potvrđena 38/310 · 31 À vérifier
ng2.template///6180920471345723927 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:4
	Anglais The video quota only takes into account the size of <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>uploaded<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files).
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kvota za videa uzima u obzir samo veličinu <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>prenesenih<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> videa, a ne transkodirane datoteke ili arhive korisničkih izvoza (koje mogu sadržavati video datoteke). 301/2900 · 290 À vérifier
ng2.template///1623552341334328156 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:10
	Anglais Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Transkodiranje je aktivirano tako da veličina videa može biti najviše ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bajtova: 0 }}"/>. 159/1400 · 140 À vérifier
ng2.template///2483018961011868950 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:1
	Anglais IP address
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — IP adresa 9/100 · 10 À vérifier
ng2.template///7223931053738621590 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:3
	Anglais PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube misli da je IP-adresa tvog web-preglednika <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. 248/2420 · 242 À vérifier
ng2.template///722088235348685072 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:5
	Anglais If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ako ovo nije tvoja ispravna javna IP adresa, ispravi je, jer: 61/730 · 73 À vérifier