2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///2684349290932402590 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:79
	Anglais Requires approval by moderators
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zahtijeva odobrenje moderatora 30/310 · 31 À vérifier
ng2.template///6263183216314915807 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:83
	Anglais Requires approval by moderators (~ <x id="PH" equiv-text="responseTime"/>)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zahtijeva odobrenje moderatora (~ <x id="PH" equiv-text="responseTime"/>) 73/740 · 74 À vérifier
ng2.template///486979448055158839 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:40
	Anglais Requires manual validation by moderators
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zahtijeva ručnu validaciju moderatora 37/400 · 40 À vérifier
ng2.template///6810714890760227072 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts:74
	Anglais Ownership change request sent.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zahtjev za promjenom vlasništva poslana. 40/300 · 30 À vérifier
ng2.template///6904641160356013310 src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:3
	Anglais Account request sent
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zahtjev za račun je poslan 26/200 · 20 À vérifier
ng2.template///2560339336098442670 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:53
	Anglais One of your plugin/theme has a new available version
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Za jedan od tvojih dodataka/tema postoji nova verzija 53/520 · 52 À vérifier
ng2.template///5757542293078916779 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:28
	Anglais Replace video file
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zamijeni video datoteku 23/180 · 18 À vérifier
ng2.template///5766954855630346873 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:253
	Anglais blurred
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — zamućeno 8/100 · 7 À vérifier
ng2.template///8466337030143068285 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:246
	Anglais Blurred
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zamućeno 8/100 · 7 À vérifier
ng2.template///2173989454916398137 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:66
	Anglais Blurred with confirmation request
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zamućeno sa zahtjevom za potvrđivanje 37/330 · 33 À vérifier
ng2.template///8603861867909474404 src/app/menu/menu.component.ts:338
	Anglais blur
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — zamuti 6/100 · 4 À vérifier
ng2.template///8930852890861583005 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:144 • src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:17
	Anglais Blur thumbnails
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zamuti minijature 17/150 · 15 À vérifier
ng2.template///3093549590814158078 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:91
	Anglais You need to be logged in to rate this video.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Za ocjenjivanje ovog videa moraš biti prijavljen/a. 51/440 · 44 À vérifier
ng2.template///285180972645018518 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:125
	Anglais Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Žao nam je, funkcija prijenosa je isključena za tvoj račun. Ako želiš dodati videa, administrator mora otključati tvoju kvotu. 126/1150 · 115 À vérifier
ng2.template///87327320394367488 src/app/+login/login.component.html:138
	Anglais We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Žao nam je, ne možeš obnoviti svoju lozinku jer tvoj administrator instance nije konfigurirao PeerTubeov e-mail sustav. 119/1270 · 127 À vérifier
ng2.template///7405580225397904114 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:39
	Anglais No more information is available for this row
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Za ovaj redak nema više informacija 35/450 · 45 À vérifier
ng2.template///4804785061014590286 src/app/+admin/admin.component.ts:201 • src/app/+admin/system/system.routes.ts:36
	Anglais Logs
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zapisi 6/100 · 4 À vérifier
ng2.template///1018828582442463303 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:44
	Anglais Started on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate | date:'medium' }}"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Započeto <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate | date:'medium' }}"/> 85/870 · 87 À vérifier
ng2.template///4433306639366959484 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:92
	Anglais Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Za potvrđivanje upiši ime videokanala (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) 83/980 · 98 À vérifier
ng2.template///6897292459203320054 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:30
	Anglais Type your username to confirm
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Za potvrđivanje, upiši tvoje korisničko ime 43/290 · 29 À vérifier