2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///3775513643932382075 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:83
	Anglais Archive settings
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Postavke arhive 15/160 · 16 À vérifier
ng2.template///1215687357804737187 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:92
	Anglais You already have an active archive. Requesting a new export archive will remove the current one.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Već imaš aktivnu arhivu. Zahtjev za novu arhivu izvoza će ukloniti aktualnu. 76/960 · 96 À vérifier
ng2.template///1865500141682414508 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:100
	Anglais Include video files in archive file
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Uključi video datoteke u arhivsku datoteku 42/350 · 35 À vérifier
ng2.template///8386580266736130510 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:103
	Anglais Including video files is required if you want to re-import your videos on another PeerTube website
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Uključivanje video datoteka je potrebno ako želiš ponovo uvesti svoja videa na jednu drugu PeerTube web stranicu 112/980 · 98 À vérifier
ng2.template///1795389819769599474 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:104
	Anglais If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ako uključiš video datoteke, arhivska datoteka će imati <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>otprilike <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bajtova }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 285/2870 · 287 À vérifier
ng2.template///1662178629537553910 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:117
	Anglais Request an archive
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zatraži arhivu 14/180 · 18 À vérifier
ng2.template///6258670465000264011 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.ts:109
	Anglais Video files cannot be included in the export because you have exceeded the maximum video quota allowed by your administrator to export this archive.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Video datoteke se ne mogu uključiti u izvoz jer je premašena maksimalna kvota za videa koju je tvoj administrator dozvolio za izvoz ove arhive. 143/1480 · 148 À vérifier
ng2.template///1930863079234861089 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import-export.component.html:3 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:68 • src/app/+my-account/routes.ts:161
	Anglais Import/Export
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Uvoz/Izvoz 10/130 · 13 À vérifier
ng2.template///2611126741793124345 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:4
	Anglais IMPORT
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — UVOZ 4/100 · 6 À vérifier
ng2.template///4737947753130898543 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:10
	Anglais You can import an archive created by another PeerTube website.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Možeš uvesti arhivu koju je stvorila jedna druga PeerTube web stranica. 71/620 · 62 À vérifier
ng2.template///7544701838241243416 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:12 • 15
	Anglais This is an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>import<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovo je alat za <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>uvoz<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> a ne alat za migraciju. To je razlog zašto se podaci (poput kanala ili videa) dupliciraju ali ne premještaju s tvoje prethodne PeerTube web stranice. 313/3080 · 308 À vérifier
ng2.template///2367276729368583390 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:17
	Anglais The import process will automatically:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Proces uvoza će automatski: 27/380 · 38 À vérifier
ng2.template///3383933587008035091 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:20
	Anglais Update your account metadata (display name, description, avatar...)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aktualizirati metapodatke tvog računa (prikazno ime, opis, avatar...) 69/670 · 67 À vérifier
ng2.template///2996238463588374734 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:21
	Anglais Update your user settings (autoplay or P2P policy, notification settings...). It does not update your user email, username or password.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aktualizirati tvoje korisničke postavke (automatska reprodukcija ili P2P politika, postavke obavijesti...). Ne aktualizira tvoju korisničku e-mail adresu, korisničko ime ili lozinku. 182/1350 · 135 À vérifier
ng2.template///80280139766520178 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:22
	Anglais Add accounts/servers in your mute list
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dodaj račune/servere u tvoj popis isključenih 45/380 · 38 À vérifier
ng2.template///737889420694273353 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:23
	Anglais Add likes/dislikes
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dodati sviđanja/ne sviđanja 27/180 · 18 À vérifier
ng2.template///6841230785530859987 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:24
	Anglais Send a follow request to your subscriptions
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Poslati zahtjev za praćenje na tvoje pretplate 46/430 · 43 À vérifier
ng2.template///6364930312790587948 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:25
	Anglais Create channels if they do not already exist
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvoriti kanale ako još ne postoje 34/440 · 44 À vérifier
ng2.template///3590744729573065939 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:26
	Anglais Create playlists if they do not already exist
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stvoriti playliste ako još ne postoje 37/450 · 45 À vérifier
ng2.template///7698974744701301198 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:27
	Anglais Add watched videos in your video history
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dodaj gledana videa u svoju povijest videa 42/400 · 40 À vérifier