2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:130
	Anglais Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplata na <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima. 125/1200 · 120 À vérifier
ng2.template///7019115336138470191 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:132
	Anglais Subscribed
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplaćen 10/100 · 10 À vérifier
ng2.template///7070823964189404459 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:159
	Anglais Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otkazana pretplata na sve kanale od <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/> 87/850 · 85 À vérifier
ng2.template///9201562016527884133 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:160
	Anglais Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otkazana pretplata od <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/> 84/800 · 80 À vérifier
ng2.template///516954136005961440 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:162
	Anglais Unsubscribed
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otkazana pretplata 18/120 · 12 À vérifier
ng2.template///5637879201055173642 src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html:1
	Anglais See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pogledaj <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>dokumentaciju<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> za upoznavanje kako koristiti značajku PeerTubeovog prijenosa uživo. 375/3620 · 362 À vérifier
ng2.template///5226261760726752768 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:3
	Anglais Live information
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Informacije prijenosa uživo 27/160 · 16 À vérifier
ng2.template///5078078160576986217 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:12
	Anglais Permanent/Recurring live
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Stalni/Ponavljajući prijenos uživo 34/240 · 24 À vérifier
ng2.template///3112273530390098557 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:13
	Anglais Replay will be saved
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Repriza će se spremiti 22/200 · 20 À vérifier
ng2.template///6445713766140892433 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:38
	Anglais Latest live sessions
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Najnovija sesija uživo 22/200 · 20 À vérifier
ng2.template///1018828582442463303 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:44
	Anglais Started on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate | date:'medium' }}"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Započeto <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate | date:'medium' }}"/> 85/870 · 87 À vérifier
ng2.template///6765028278622459314 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:45
	Anglais Ended on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate | date:'medium' }}"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Završeno <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate | date:'medium' }}"/> 83/830 · 83 À vérifier
ng2.template///3424935624805832445 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:46
	Anglais Go to replay
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Idi na reprizu 14/120 · 12 À vérifier
ng2.template///6989092358991683843 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:47
	Anglais Replay is being processed...
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Repriza se obrađuje … 21/280 · 28 À vérifier
ng2.template///4853631149357965563 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:57
	Anglais Update live settings
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aktualiziraj postavke prijenosa uživo 37/200 · 20 À vérifier
ng2.template///1254225561962113354 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:60
	Anglais Server too slow
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Poslužitelj je prespor 22/150 · 15 À vérifier
ng2.template///1599290313974118905 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:61
	Anglais Live blacklisted
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Blokirani prijenosi uživo 25/160 · 16 À vérifier
ng2.template///5274374742436838139 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:62
	Anglais Max duration exceeded
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Maksimalno trajanje prekoračeno 31/210 · 21 À vérifier
ng2.template///1677142486230902467 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:63
	Anglais Server error
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Greška poslužitelja 19/120 · 12 À vérifier
ng2.template///189546967059369850 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:64
	Anglais Quota exceeded
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kvota je premašena 18/140 · 14 À vérifier