2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///855178133027341271 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:11 • 12
	Anglais <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;&gt;"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;&gt;"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;!interact&quot;&gt;"/>Udaljena pretplata<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span_1" equiv-text="&lt;span *ngIf=&quot;interact&quot;&gt;"/>Udaljena interakcija<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> 359/3520 · 352 À vérifier
ng2.template///6462281745850371027 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:17
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Možeš se pretplatiti na kanal putem bilo koje fediverse instance koja podržava ActivityPub (na primjer PeerTube, Mastodon ili Pleroma). 135/1240 · 124 À vérifier
ng2.template///20374890400263257 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:25
	Anglais You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — S time možeš komunicirati putem bilo koje fediverse instance koja podržava ActivityPub (na primjer PeerTube, Mastodon ili Pleroma). 131/1180 · 118 À vérifier
ng2.template///3267631941074558910 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts:74
	Anglais Cannot fetch information of this remote account
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Nije moguće dohvatiti informacije ovog udaljenog računa 55/470 · 47 À vérifier
ng2.template///1144407473317535723 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:8
	Anglais Subscribe
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplati se 12/100 · 9 À vérifier
ng2.template///5432070253720498105 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:11
	Anglais Subscribe to all channels
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplati se na sve kanale 26/250 · 25 À vérifier
ng2.template///7542242186854344789 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:13
	Anglais channels subscribed
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — pretplaćeni kanali 18/190 · 19 À vérifier
ng2.template///8426539297729416784 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:29
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_SELECT, select, undefined {Odjavi se} other {Odjavi se sa svih kanala}} 76/830 · 83 À vérifier
ng2.template///1000724328916033777 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:39
	Anglais Multiple ways to subscribe to the current channel
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Više načina za pretplaćivanje na trenutačni kanal 49/490 · 49 À vérifier
ng2.template///363499678348067004 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:41
	Anglais Open subscription dropdown
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otvori padajući izbornik pretplata 34/260 · 26 À vérifier
ng2.template///1779391511451594552 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:49
	Anglais Using an ActivityPub account
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Koristeći ActivityPub račun 27/280 · 28 À vérifier
ng2.template///6691897331062834756 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:52
	Anglais Subscribe with an account on this instance
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplati se s računom na ovoj instanci 39/420 · 42 À vérifier
ng2.template///1740917574463702967 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:53
	Anglais Subscribe with your local account
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplati se sa svojim lokalnim računom 39/330 · 33 À vérifier
ng2.template///3372646000533908418 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:57
	Anglais Subscribe with a remote account:
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplati se s udaljenim računom: 33/320 · 32 À vérifier
ng2.template///2949829240129672512 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:63
	Anglais Using a syndication feed
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Koristeći udruženi feed 23/240 · 24 À vérifier
ng2.template///7695158742270602420 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:64
	Anglais Subscribe via RSS
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplati se putem RSS-a 24/170 · 17 À vérifier
ng2.template///5927402622550505067 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:129
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplata na sve aktualne kanale <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima. 136/1350 · 135 À vérifier
ng2.template///2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:130
	Anglais Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplata na <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima. 125/1200 · 120 À vérifier
ng2.template///7019115336138470191 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:132
	Anglais Subscribed
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pretplaćen 10/100 · 10 À vérifier
ng2.template///7070823964189404459 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:159
	Anglais Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/>
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Otkazana pretplata na sve kanale od <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/> 87/850 · 85 À vérifier