2. PeerTube
3. angular
4. Croate
5. Zen

ng2.template///2044813052587776285 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts:107
	Anglais Add a message to communicate with the reporter
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dodaj poruku za komunikaciju s izvjestiteljem 45/460 · 46 À vérifier
ng2.template///4117663541503607703 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts:110
	Anglais Add a message to communicate with the moderation team
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Dodaj poruku za komunikaciju s timom za moderiranje 51/530 · 53 À vérifier
ng2.template///7075448128175750939 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:3
	Anglais Moderation comment
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Komentar za moderiranje 23/180 · 18 À vérifier
ng2.template///7358611947192442969 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:22
	Anglais This comment can only be seen by you or the other moderators.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ovaj komentar možeš vidjeti samo ti ili drugi moderatori. 57/610 · 61 À vérifier
ng2.template///3981851640772035362 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:32
	Anglais Update this comment
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Aktualiziraj ovaj komentar 26/190 · 19 À vérifier
ng2.template///2393853062458645999 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.ts:64
	Anglais Comment updated.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Komentar aktualiziran. 22/160 · 16 À vérifier
ng2.template///8461609631969932886 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:143 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html:11 • src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts:45 • src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:16 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:79
	Anglais Hide
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Sakrij 6/100 · 4 À vérifier
ng2.template///8461842260159597706 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html:10 • src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts:46
	Anglais Show
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Prikaži 7/100 · 4 À vérifier
ng2.template///2115592966120408375 src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html:15
	Anglais Copied
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Kopirano 8/100 · 6 À vérifier
ng2.template///8726695529938456424 src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html:17 • 19
	Anglais COPY
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — KOPIJA 6/100 · 4 À vérifier
ng2.template///5293515551330482519 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html:12
	Anglais Truncated preview
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Skraćeni pregled 16/170 · 17 À vérifier
ng2.template///80730865601179554 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html:20
	Anglais Complete preview
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Potpuni pregled 15/160 · 16 À vérifier
ng2.template///6489275254908395777 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts:66
	Anglais Maximize editor
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Raširi prozor uređivača maksimalno 34/150 · 15 À vérifier
ng2.template///4243591013849340688 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts:67
	Anglais Exit maximized editor
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Izađi iz maksimalno raširenog uređivača 39/210 · 21 À vérifier
ng2.template///146235964740293376 src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html:33
	Anglais Recommended
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Preporučeno 11/110 · 11 À vérifier
ng2.template///1295614462098694869 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html:8
	Anglais Preview
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Pregled 7/100 · 7 À vérifier
ng2.template///80975420989930934 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:58
	Anglais (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — (datotečni nastavci: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>) 178/1700 · 170 À vérifier
ng2.template///7916647920967632052 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:42
	Anglais max size
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — maks. veličina 14/100 · 8 À vérifier
ng2.template///8728283516316752593 src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts:75
	Anglais This file is too large.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Ova je datoteka prevelika. 26/230 · 23 À vérifier
ng2.template///5604677701754367707 src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts:81
	Anglais PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="PH" equiv-text="this.allowedExtensionsMessage"/>.
	Croate ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube ne može obraditi ovu vrstu datoteke. Prihvaćeni datotečni nastavci su <x id="PH" equiv-text="this.allowedExtensionsMessage"/>. 135/1220 · 122 À vérifier