PeerTube

angular

Croate

Zen

Quitter le mode Zen

ng2.template///696910741870112536 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:229
	Anglais {length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id="length"/> videos have been deleted}}
	Croate {length, plural, =1 {video je izbrisan} few {<x id="length"/> videa su izbrisana} other {<x id="length"/> videa je izbrisano}} 126/950 · 95 À vérifier
ng2.template///2819927377059070056 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:106
	Anglais ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}
	Croate ~ {minutes, plural, =1 {1 minuta} few {<x id="minutes"/> minute} other {<x id="minutes"/> minuta}} 98/680 · 68 À vérifier
ng2.template///7099354443826169799 src/app/menu/menu.component.html:183
	Anglais powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2024
	Croate omogućuje PeerTube – CopyLeft 2015. – 2024. 43/400 · 40 À vérifier
ng2.template///4116081436059310531 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:221
	Anglais Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	Croate Pošalji poruku administratorima/moderatorima (trenutačno {count, plural, =1 {<x id="count"/> poruka} few {<x id="count"/> poruke} other {<x id="count"/> poruka}}) 162/1300 · 130 À vérifier
ng2.template///7822423019936222997 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:215
	Anglais Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})
	Croate Pošalji poruku izvjestitelju (trenutačno {count, plural, =1 {<x id="count"/> poruka} few {<x id="count"/> poruke} other {<x id="count"/> poruka}}) 146/1210 · 121 À vérifier
ng2.template///2175266358082397536 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:142
	Anglais Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.
	Croate Stvarno žeiliš ukloniti {count, plural, =1 {ovaj posao} few {<x id="count"/> posla} other {<x id="count"/> poslova}}? Dječji poslovi će se također ukloniti. 156/1250 · 125 À vérifier
ng2.template///6228449077605046873 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:328
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?
	Croate Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {jedanu playlistu HLS prijenosa} few {<x id="count"/> playliste HLS prijenosa} other {<x id="count"/> playlista HLS prijenosa}}? 171/1270 · 127 À vérifier
ng2.template///1314383205093440631 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:280
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?
	Croate Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {ovaj video} few {ova <x id="count"/> videa} other {ovih <x id="count"/> videa}}? 124/1020 · 102 À vérifier
ng2.template///4435640428611044716 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:334
	Anglais Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?
	Croate Stvarno želiš izbrisati web video datoteke za {count, plural, =1 {1 video} few {<x id="count"/> videa} other {<x id="count"/> videa}}? 134/1120 · 112 À vérifier
ng2.template///693664545987486839 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:121
	Anglais Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.
	Croate Stvarno želiš prekinuti {count, plural, =1 {ovaj posao} few {<x id="count"/> posla} other {<x id="count"/> poslova}}? Podređeni poslovi će se također prekinuti. 160/1270 · 127 À vérifier
ng2.template///6738889286784295744 src/app/shared/shared-forms/input-switch.component.ts:21
	Anglais Toggle
	Croate Uklj./Isklj. 12/100 · 6 À vérifier
ng2.template///6500762313951857695 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:49
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
	Croate {VAR_PLURAL, plural, =0 {Bez gledanja} =1 {1 gledanje} few {<x id="INTERPOLATION"/> gledanja} other {<x id="INTERPOLATION"/> gledanja}} 135/850 · 85 À vérifier
ng2.template///3505845886770923767 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html:3
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other {<x id="INTERPOLATION"/> playlists}}
	Croate {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlista} few {<x id="INTERPOLATION"/> playliste} other {<x id="INTERPOLATION"/> playlista}} 120/790 · 79 À vérifier
ng2.template///6540177673229220400 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:22 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:43
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}
	Croate {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 prijava} few {<x id="INTERPOLATION"/> prijave} other {<x id="INTERPOLATION"/> prijava}} 114/750 · 75 À vérifier
ng2.template///2489767671380266270 src/app/+search/search-filters.component.html:222
	Anglais Vidiverse
	Croate Vidiverse 9/100 · 9 À vérifier
ng2.template///1289115499993408300 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts:100
	Anglais You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}}
	Croate Više ne pratiš {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>.} few {ova <x id="count"/> unosa.} other {ovih <x id="count"/> unosa.}} 126/1190 · 119 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.